✕
Översättning
Be Good
Be good, good night.
I've not talked to you like this in a long time.
You're the same as you were,
Like a child.
And I'm still so lonely as before.
Good child, good night.
Often do I think of your smile
As luminous as a flower,
As if a generation had passed.
The more warmth it gives, the more sorrow I feel.
Eventually have we company with each other not kept.
As well as the chance to make things difficult for each other.
Believe, sometimes you also feel it a pity.
After separation, we could only cherish,
And bless each other,
Bless each other.
Be good, good night.
Who's chatting with you by your side?
Is he such a
Bad talker as me?
Almost reticent, but occasionally talkative.
Good child, good night.
To be frank, I reminisce about the past too.
And I once wanted to go back to mend it,
Then I learned:
Life is complete for incompleteness.
Eventually have we company with each other not kept.
As well as the chance to make things difficult for each other.
Believe, sometimes you also feel it a pity.
After separation, we could only cherish,
And bless each other,
Bless each other.
Be good, good night.
Good child, good night.
✕
Chyi Chin: Topp 3
1. | 大约在冬季 (Dà yuē Zài Dōng jì) |
2. | 外面的世界 (Wà imiàn de shì jiè) |
3. | 如果雲知道 (Rú guǒ yún zhī dào) |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Kein Krieg!
Namn: Isaiah Siegfried Chen
Roll: Guru
Bidrag:2243 översättningar, 39 transliterations, 596 låtar, 2 collections, tackad 4897 gånger, har uppfyllt 160 begäranden, har hjälpt 61 medlemmar, har transkriberat 2 låtar, added 29 idioms, explained 47 idioms, har lämnat 156 kommentarer, har lagt till 208 anteckningar
Språk: modersmål kinesiska, behärskar kantonesiska, kinesiska (klassisk kinesiska), engelska, advanced franska, tyska, japanska, intermediate ryska, spanska, beginner holländska, esperanto, isländska, latin
By Isaiah Siegfried Chen