Hands - A Song For Orlando ( översättning till Tongan)

engelska

Hands - A Song For Orlando

[Verse 1: Britney Spears + Gwen Stefani]
Can hold a gun
And hold your heart
Can put out fires
And make 'em start
Skin and bones
And flesh and blood
With all this nerve
How did we get this numb
 
[Pre-Chorus: Meghan Trainor + Troye Sivan]
Cus they can hurt
Or they can heal
They can give back
Or they can steal
They can break the world
Or they can change it too
 
[Chorus: All Together]
Ooh hands
Hands
Woooo hands
Oh hands
'Cause they can love
Or they can take
They can fight up
Until they save
They can break the world
They can change it too
Ooh hands
 
[Verse 2: Selena Gomez + Kacey Musgraves]
Doesn't matter
Who you love
All that matters
Is your love
I've been watching news
And seeing all this hate
Tell me is it wrong
To want a little change
 
[Pre-Chorus: Mary J. Blige]
They can hurt
Or they can heal
They can give back
Or they can steal
They can break the world
Or they can change it too
 
[Chorus: All Together led by Jason Derulo]
Ooh hands
Hands
Woooo hands
Oh hands
'Cause they can love
Or they can take
They can fight up
Until they save
They can break the world
They can change it too
Ooh hands
 
[Post-Chorus: Led by Imagine Dragons]
If a million hands can build a wall
A million hands can break it down
If a million hands can build a wall
A million hands can break it down
Ooooh
 
[Bridge: Jennifer Lopez + Britney Spears]
Can hold a gun
And hold your heart
Can put out fires
And make 'em start
I've been watching news
And seeing all this hate
Tell me is it wrong
To want a little change
 
[Chorus: Adam Lambert & Tyler Glenn + P!NK & MNEK]
Ooh hands
Hands
Woooo hands
Oh hands
'Cause they can love
Or they can take
They can fight up
Until they save
They can break the world
They can change it too
Ooh hands
 
[Post-Chorus: Led by Imagine Dragons]
If a million hands can build a wall
A million hands can break it down
If a million hands can build a wall
A million hands can break it down
Ooooh
 
[Outro: RuPaul + (Mary Lambert) + Nate Ruess + Together]
Just take my hand baby
Everybody's in love
(All that matters is your love)
(Change it or break it)
(They can love or they can take it, take it all)
If a million hands can build a wall
A million hands can break it down
If a million hands can build a wall
A million hands can break it down
Ooooh
 
Inskickad av atherosatheros Ons, 06/07/2016 - 19:32
översättning till TonganTongan
Align paragraphs
A A

Nima - Ha Laulau Maa 'Oalaanitou

Veesi 'Uluaki: Pilitinii Sipiaasi mo Kueni Sitefani
Ke lava 'o puke ha me'afana
Ka puke ho loto
Ke lava tāmate'i afi
Ka tutū ia
Kili mo hui
Mo kakano pea mo toto
Mo e neave kotoa ni
'E fefe na'a mau ongo'i mamate pehē?
 
Taumui: Meikeni Teleinoa mo Toloia Sivane
He 'oku pau ke mamahi ia
Pe ke heheka ia
Lava ke nau 'o ange foki
Pe lava ke kaiha'a ia
Lava ke ne maumau'i 'a Maamani
Pe lava ke ne liliu'i ia foki.
 
Tau: Kotoa
Ee, nima
Nima
Ii, nima
'Aue, nima
He 'oku lava ke 'ofa ia
Pe lava ke to'o ia
Lava ke tau'i hake ia
Kae 'oua ke malu'i ia
Lava ke maumau'i ia 'a Maamani
Lava ke liliu'i ia foki
Ee, nima.
 
Veesi Honoua: Selina Kōmesi mo Keisí Masikeleivi
'Ikai 'aonga ia
He ko hai 'oku ke 'ofa
Me'a pē 'oku 'aonga ai
Ko ho 'ofa
Na'a ku jio ki he ongoongo
'O jio ki he fehia kotoa ni
Ke ke talamai 'oku hala ia
Ke fiema'u ha ki'i liliu.
 
Taumui: Mele Sei Palaiji
Pau ke mamahi ia
Pe ke heheka ia
Lava ke nau 'o ange foki
Pe lava ke kaiha'a ia
Lava ke ne maumau'i 'a Maamani
Pe lava ke ne liliu'i ia foki.
 
Tau: Kotoa, taki meia Jeisoni Telulio
Ee, nima
Nima
Ii, nima
'Aue, nima
He 'oku lava ke 'ofa ia
Pe lava ke to'o ia
Lava ke tau'i hake ia
Kae 'oua ke malu'i ia
Lava ke maumau'i ia 'a Maamani
Lava ke liliu'i ia foki
Ee, nima.
 
Taumu'a: Taki meia 'Imajeni Talakone
Kapau 'e lava ke langa ha holisi 'e nima toko miliona
Ka lava ke ta'aki hifo 'e nima toko miliona
Kapau 'e lava ke langa ha holisi 'e nima toko miliona
Ka lava ke ta'aki hifo 'e nima toko miliona
'Auē...
 
Tau-Halavakavaka: Jenifaa Loupesi mo Pilitinii Sipiaasi
Ke lava 'o puke ha me'afana
Ka puke ho loto
Ke lava tāmate'i afi
Ka tutū ia
Na'a ku jio ki he ongoongo
'O jio ki he fehia kotoa ni
Ke ke talamai 'oku hala ia
Ke fiema'u ha ki'i liliu.
 
Tau: 'Ātama Lamepeeti mo Taila Keleni pea mo P!ngiki mo 'Emineke
Ee, nima
Nima
Ii, nima
'Aue, nima
He 'oku lava ke 'ofa ia
Pe lava ke to'o ia
Lava ke tau'i hake ia
Kae 'oua ke malu'i ia
Lava ke maumau'i ia 'a Maamani
Lava ke liliu'i ia foki
Ee, nima.
 
Taumu'a: Taki meia 'Imajeni Talakone
Kapau 'e lava ke langa ha holisi 'e nima toko miliona
Ka lava ke ta'aki hifo 'e nima toko miliona
Kapau 'e lava ke langa ha holisi 'e nima toko miliona
Ka lava ke ta'aki hifo 'e nima toko miliona
'Auē...
 
Tau-tu'a: LuPaula mo Mele Lamepeeti pea mo Neiti Luuse mo e kau Fakataha
To'o pē hoku nima, 'ofa'anga
'Ofa'ia katoa
[Me'a pē 'oku 'aonga ia ko ho 'ofa]
[Liliu'i ia pe maumau'i ia]
[Lava ke 'ofa pe lava ke ne to'o ia, to'o ia kotoa]
Kapau 'e lava ke langa ha holisi 'e nima toko miliona
Ka lava ke ta'aki hifo 'e nima toko miliona
Kapau 'e lava ke langa ha holisi 'e nima toko miliona
Ka lava ke ta'aki hifo 'e nima toko miliona
'Auē...
 
"Work hard in silence, let your success be your noise!"
Inskickad av SilentRebel83SilentRebel83 Tor, 07/07/2016 - 14:25
Anmärkning:

beautiful song. Dedicated to those innocent lives lost in Orlando, Florida. And also to the innocents lost in Belgium, Libya, Syria, Turkey, Iraq, Afghanistan, Saudi Arabia, Bangladesh, Indonesia, Kazakhstan, Tunisia, Yemen, Somalia, Mali, Burkina Faso, and Côte d’Ivoire.

Kommentarer