Harvest ( översättning till tyska)

Reklam
engelska

Harvest

Did I see you down in a young girl's town
With your mother in so much pain?
I was almost there at the top of the stairs
With her screamin' in the rain
 
Did she wake you up to tell you that
It was only a change of plan?
Dream up, dream up, let me fill your cup
With the promise of a man
 
Did I see you walking with the boys
Though it was not hand in hand?
And was some black face in a lonely place
When you could understand?
 
Did she wake you up to tell you that
It was only a change of plan?
Dream up, dream up, let me fill your cup
With the promise of a man
 
Will I see you give more than I can take?
Will I only harvest some?
As the days fly past will we lose our grasp
Or fuse it in the sun?
 
Did she wake you up to tell you that
It was only a change of plan?
Dream up, dream up, let me fill your cup
With the promise of a man
 
Dream up, dream up, let me fill your cup
With the promise of a man
 
Inskickad av Kid AKid A Fre, 13/12/2013 - 16:34
översättning till tyska tyska
Align paragraphs
A A

Ernte

Sah ich dich da unten in eines jungen Mädchens Stadt,
Mit deiner Mutter, der es so schlecht ging?
Ich war immer da, stand oben auf der Treppe,
Hörte ihr Schreien im Regen.
 
Weckte sie dich auf, um dir zu sagen,
Es sei nur eine Planänderung?
Hab Phantasie, Phantasie, lass mich deine Tasse füllen
Mit dem Versprechen eines Mannes.
 
Sah ich, wie du rumliefst mit den Jungs,
Obwohl nicht Hand in Hand,
Und es waren etwas dunkle Gesichter in einsamer Gegend,
Wenn du verstehst, was ich meine?
 
Weckte sie dich auf, um dir zu sagen,
Es sei nur eine Planänderung?
Hab Phantasie, Phantasie, lass mich deine Tasse füllen
Mit dem Versprechen eines Mannes.
 
Werde ich dich mehr geben sehen, als ich nehmen kann?
Werde ich nur etwas ernten?
Werden wir im Laufe der Zeit das Gespür füreinander verlieren,
Oder wird es aufschmelzen in der Sonne?
 
Weckte sie dich auf, um dir zu sagen,
Es sei nur eine Planänderung?
Hab Phantasie, Phantasie, lass mich deine Tasse füllen
Mit dem Versprechen eines Mannes.
 
Hab Phantasie, Phantasie, lass mich deine Tasse füllen
Mit dem Versprechen eines Mannes.
 
Inskickad av LobolyrixLobolyrix Tor, 05/07/2018 - 13:25
Fler översättningar av "Harvest"
tyska Lobolyrix
Kommentarer