-
Hatıran Yeter → översättning till grekiska
- •
✕
Översättning
Μου αρκεί η ανάμηνησή σου
Αυτό το τραγούδι,είναι μία ανάμνηση από σένα
ακόμη κι αν φύγεις καποια μέρα,μου αρκεί η ανάμνησή σου,
είναι δυνατόν να ξεχαστεί μια τέτοια αγάπη
ακόμη κι αν φύγεις καποια μέρα,μου αρκεί η ανάμνησή σου...
Από τη μια πλευρά,οι όμορφες μέρες που ζήσαμε
από την άλλη οι αναμνήσεις,και το χθες
και τι δεν υπάρχει για να σε κρατήσω ζωντανή (στις αναμνήσεις μου)
ακόμη κι αν φύγεις καποια μέρα,μου αρκεί η ανάμνησή σου...
Κανείς δεν γνωρίζει τι μπορεί να φέρει ο χρόνος
Κανείς δεν γνωρίζει τι μπορεί να φέρει ο χρόνος
είναι μια ανάμνηση στη αγάπη,αυτό που μένει από το παρελθόν
ακόμη κι αν φύγεις καποια μέρα,μου αρκεί η ανάμνησή σου...
Από τη μια πλευρά,οι όμορφες μέρες που ζήσαμε
από την άλλη οι αναμνήσεις,και το χθες
και τι δεν υπάρχει για να σε κρατήσω ζωντανή (στις αναμνήσεις μου)
ακόμη κι αν φύγεις καποια μέρα,μου αρκεί η ανάμνησή σου...
✕
Zakkum: Topp 3
1. | Hatıran Yeter |
2. | Ben ne yangınlar gördüm |
3. | Anason |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
eva_top20@hotmail.com
Roll: Expert
Bidrag:315 översättningar, 1 transliteration, 37 låtar, tackad 863 gånger, har uppfyllt 44 begäranden, har hjälpt 24 medlemmar, added 3 idioms, explained 6 idioms, har lämnat 3 kommentarer
Språk: modersmål grekiska, behärskar turkiska (osmanska), grekiska, turkiska, beginner engelska
by Vaso Nak