-
Heal the World → översättning till ungerska
•arabiska, bulgariska, franska #1, #2, grekiska, italienska, kroatiska, persiska #1, #2, ryska, spanska, tjeckiska, turkiska, tyska, ungerska, filippinska/tagalog, finska, holländska, isländska, kinesiska, koreanska, polska, portugisiska, rumänska #1, #2, serbiska, svenska, thailändska, ukrainska, vietnamesiska
✕
Översättning
Sír a Föld
Van egy hely szívünkben,
hol egy érzés lakik bent,
melyről látom, hogy
napról napra gyengébb.
Ha egyszer próbálnád,
csatlakoznék tehozzád,
és talán ketten
ismét helyre tennénk.
Sok jót hozhat,
ha helyrehozzuk a rosszat,
gyere, tegyük meg, ez segíthet.
Sír a Föld, gyötri a betegség,
hát gyógyítsuk meg, Te is próbálj szerencsét!.
Talán van még gyógyszer,
vagy egyéb alkalmas módszer,
hogy a világot még rendbe tennénk.
Tudom jól, szeretnéd,
hogyha megtudnád, miért
mindig őszinte és erős az érzés.
Tégy próbát, kérdezd meg,
s ha a választ meglelted,
akkor látod, hogy hamis volt a kérdés.
Mély az érzés,
béke kell és megértés,
úgy lesz jobb világ, egy jobb világ
Sír a Föld, gyötri a betegség,
hát gyógyítsuk meg, Te is próbálj szerencsét!
Talán van még gyógyszer,
vagy egyéb alkalmas módszer,
hogy a világot még rendbe tennénk.
Az álmainkban látható
a régi szépség még,
a romlatlan Föld, melyen jó
lenne, ha élhetnénk,
ezért hát megkérdezem,
miért sebezzük szüntelen,
kérlek, óvjuk meg, hisz tudjuk jól:
ez rólunk szól!
Ha tudnánk, szállhatnánk,
csillagok közt járhatnánk,
hogyha testvérként élnénk itt a Földön.
Legyen hát egy új világ,
ahol boldogság vár ránk,
legyen Éden s ne
életfogytig börtön.
Mély az érzés,
béke kell és megértés,
úgy lesz jobb világ, egy jobb világ
Sír a Föld, gyötri a betegség,
hát gyógyítsuk meg, Te is próbálj szerencsét!.
Talán van még gyógyszer,
vagy egyéb alkalmas módszer,
hogy a világot még rendbe tennénk.
Sír a Föld … (2x)
Talán van még gyógyszer,
vagy egyéb alkalmas módszer,
hogy a világot még rendbe tennénk.
Talán van még gyógyszer,
vagy egyéb alkalmas módszer,
hogy a világot még rendbe tennénk.
Rendbe tennénk / Ezt a világot
Rendbe tennénk / Ezt a világot
Rendbe tennénk / Ezt a világot
Rendbe tennénk / Őrizd meg a Földet
Rendbe tennénk / Add át gyermekednek
Rendbe tennénk / Őrizd meg a Földet
Rendbe tennénk / Add át gyermekednek
Rendbe tennénk / Őrizd meg a Földet
Rendbe tennénk / Add át gyermekednek
Rendbe tennénk / Őrizd meg a Földet
Rendbe tennénk / Add át gyermekednek
Ross Satyr✕
Vänligen hjälp till att översätta "Heal the World"
Collections with "Heal the World"
| 1. | Songs about social issues |
| 2. | Songs about nature |
| 3. | ♡🌹...Peace Songs...🌹 ♡ |
Michael Jackson: Topp 3
| 1. | They Don't Care About Us |
| 2. | Heal the World |
| 3. | Billie Jean |
Kommentarer
GaalGyuri 
florazina
Ons, 08/04/2020 - 17:18
Additional video has been added.
<strong>"Heal the world (2020)" by Michael Jackson</strong>
<em>"As music and musical performances shared online continue to unite the world during the COVID-19 pandemic, it seems fitting to include Michael’s live performance of “Heal The World” integrated with imagery from these current times as a global message of encouragement and comfort to all during this difficult period.
Please donate what you can to your favorite organization to help those in need during this crisis."</em>
🙏🏻
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Find and listen within my YouTube Playlist: http://tinyurl.hu/FEVm/