Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
Dela med sig
Textstorlek
Översättning
Swap languages

Hallo Koude Wereld

Ik ben blij, ik ben triest, ik wil door de muren heen lopen
Ik ben opgetogen, besluiteloos, ik weet niet wie ik ben
Wel misschien ben ik niet perfect, ik werk er tenminste aan
22 is het slechtste idee dat ik ooit heb gehad
Het is te veel pijn, het is te veel vrijheid, wat zou ik hiermee doen?
Het is niet hoe je het plant, het is hoe je het laat gebeuren
Ja, het is hoe je het laat gebeuren
 
Het is zo'n koude, koude wereld (hallo koude wereld)
En ik kan er niet uit, dus ik ga er gewoon het beste van maken met alles wat ik nooit zal hebben
Zo'n koude, koude wereld (hallo koude wereld)
En het haalt me neer, maar ik zal zo weer recht staan, zolang het maar rond draait
Hallo koude wereld
Whoa oh oh
Whoa oh oh
 
Meisjes en jongens blijven aanschuiven om te zien of ze even goed kunnen
Ze zien er goed uit, voelen zich wild, maar het zal nooit genoeg zijn
Je zegt dat je pijn hebt, je voelt tenminste toch iets
We kunnen hopen en bidden dat alles goed zal eindigen
Maar je kan niet gewoon op je knieën blijven zitten, de revolutie is buiten
Je wilt een verschil maken, ga buiten en en ga het doen
Whoa, ga buiten en ga het doen
 
Het is zo'n koude, koude wereld (hallo koude wereld)
En ik kan er niet uit, dus ik ga er gewoon het beste van maken met alles wat ik nooit zal hebben
Zo'n koude, koude wereld (hallo koude wereld)
En het haalt me neer, maar ik zal zo weer recht staan, zolang het maar rond draait
Hallo koude wereld..
 
Oh oh..
(Oh oh..) Ik moet mijn ogen niet wijd openen
(Oh oh..) Ik wil gewoon iets voelen
 
Het is zo'n koude, koude wereld (hallo koude wereld)
En ik kan er niet uit, dus ik ga er gewoon het beste van maken met alles wat ik nooit zal hebben
Zo'n koude, koude wereld (hallo koude wereld)
En het haalt me neer, maar ik zal zo weer recht staan, zolang het maar rond draait (rond draait)
Hallo koude wereld
Whoa oh oh
Whoa oh oh (Hallo koude wereld)
Whoa oh oh
Whoa oh oh (Hallo koude wereld)
 
Originaltexter

Hello Cold World

Låttexter ( engelska)

Idioms from "Hello Cold World"
Kommentarer
SnowFlakeSnowFlake    Tis, 11/06/2013 - 15:30

Hallo, je hebt (geloof ik) per ongeluk twee dezelfde vertalingen gepost. Is het oké als ik één van de twee verwijder?

CapeCookieCapeCookie
   Tis, 11/06/2013 - 15:43

Oh ja, dat was een fout, mijn internet deed even raar. Natuurlijk is dat oké om er een te verwijderen :)

ScieraSciera    Tis, 11/06/2013 - 18:36

I've unpublished the duplicate.