Help! ( översättning till holländska)

Reklam
översättning till holländskaholländska
A A

Help!

Help, Ik heb iemand nodig.
Help, niet zomaar iemand.
Help, je weet dat ik iemand nodig heb.
Help!
 
Toen ik jonger was, zoveel jonger dan vandaag.
Toen had ik nooit hulp van iemand nodig, hoe dan ook.
Maar die dagen zijn nu voorbij, ik ben niet meer zo zelfverzekerd.
Nu merk ik dat ik er anders over denk en ik heb de deuren geopend.
 
Help me als je kunt, ik ben in een sombere bui.
En ik waardeer het echt dat je er voor me bent.
Help me om weer met beide benen op de grond te staan.
Wil je me alsjeblieft helpen, alsjeblieft.
 
En nu is mijn leven in veel opzichten veranderd.
Mijn zelfstandigheid lijkt in de mist op te lossen.
Maar af en toe voel ik me zo onzeker.
Ik weet dat ik je gewoon nodig heb als nooit tevoren.
 
Help me als je kunt, ik ben in een sombere bui.
En ik waardeer het echt dat je er voor me bent.
Help me om weer met beide benen op de grond te staan.
Wil je me alsjeblieft helpen, alsjeblieft.
 
Toen ik jonger was, zoveel jonger dan vandaag.
Toen had ik nooit hulp van iemand nodig, hoe dan ook.
Maar die dagen zijn nu voorbij, ik ben niet meer zo zelfverzekerd.
Nu merk ik dat ik er anders over denk en ik heb de deuren geopend.
 
Help me als je kunt, ik ben in een sombere bui.
En ik waardeer het echt dat je er voor me bent.
Help me om weer met beide benen op de grond te staan.
Wil je me alsjeblieft helpen, alsjeblieft.
 
Inskickad av Albert BraamAlbert Braam Mån, 21/11/2016 - 16:13
Senast ändrad av Albert BraamAlbert Braam Tor, 21/03/2019 - 20:51
engelskaengelska

Help!

Kommentarer
IceyIcey    Ons, 20/03/2019 - 15:22

Please, don't leave the title untranslated and complete your translation.