Her yerde sen ( översättning till arabiska)

Reklam
Korrekturläsning önskas
översättning till arabiska arabiska
A A

في كل مكان انت

انا التي تعرف جيداً ما هي الوحدة
و انا مجدداً التي تحب بدون تساؤل
خيالك امامي في كل وقت
هل من الممكن ان تذهب من فضلك ؟
لا يوجد في الحب توقف
لقد صدقت كاذب
وقف قلبي معك
و كان كل ذلك عبارة عن فراغ
 
في عملي ، و في اشغالي ، علي يميني ، علي شمالي
اه، في كل مكان انت
ماذا تفعل في بيتي، و في غرفتي؟
لكنني سئمت منك بعد الان
و ليتك لا تخطر في بالي باستمرار
لو اشرح لك لن تفهم فالموضوع اكبر من قلبك
 
انا التي تعرف جيداً ما هي الوحدة
و انا مجدداً التي تحب بدون تساؤل
خيالك امامي في كل وقت
هل من الممكن ان تذهب من فضلك ؟
لا يوجد في الحب توقف
لقد صدقت كاذب
وقف قلبي معك
و كان كل ذلك عبارة عن فراغ
 
في عملي ، و في اشغالي ، علي يميني ، علي شمالي
اه، في كل مكان انت
ماذا تفعل في بيتي، و في غرفتي؟
لكنني سئمت منك بعد الان
و ليتك لا تخطر في بالي باستمرار
لو اشرح لك لن تفهم فالموضوع اكبر من قلبك
 
في عملي ، و في اشغالي ، علي يميني ، علي شمالي
اه، في كل مكان انت
ماذا تفعل في بيتي، و في غرفتي؟
لكنني سئمت منك بعد الان
و ليتك لا تخطر في بالي باستمرار
لو اشرح لك لن تفهم فالموضوع اكبر من قلبك
 
Inskickad av Aylin.xoAylin.xo Tis, 20/08/2019 - 04:04
Den som skrev översättningen har anhållit om korrekturläsning.
Det innebär att vederbörande gärna emottager rättelser, förslag etc. angående översättningen.
Den som är kunnig i båda språken får gärna kommentera.
turkiskaturkiska

Her yerde sen

Fler översättningar av "Her yerde sen"
arabiska Aylin.xo
Zeynep Bastık: Topp 3
Kommentarer