-
Heroes Don't Cry → översättning till franska
10 översättningarfranska
✕
Översättning
Les héros ne pleurent pas
Les héros ne pleurent pas
Les héros ne pleurent pas
Debout ici, face à toi,
Une vague de joie et de tristesse emplit la pièce
Ton âmes s'est écrasée dans un mur
Ton monde vient de tomber en pièces, après tout
Les jours de ta vie
Laissent le monde à l'extérieur,
Mais tu trouves la force de sourire,
Car les héros comme toi ne pleureraient pas
Les héros ne pleurent pas
Les héros ne pleurent pas
Le juge a décidé que c'était ton droit
De te réveiller du rêve de ta vie
Le rideau est sur le point de tomber
Les mots sont inutiles, tes yeux disent tout
Les jours de ta vie
Laissent le monde à l'extérieur,
Mais tu trouves la force de sourire,
Car les héros comme toi ne pleureraient pas
Les héros ne pleurent pas
Les jours de ta vie
Laissent le monde à l'extérieur,
Mais tu trouves la force de sourire,
Car les héros comme toi ne pleureraient pas
Les héros ne pleurent pas
Je ne peux oublier cet après-midi
Tant de fois, j'ai pensé à toi
Je suis heureux que tu aies décidé de vivre
Et ce qui me touche le plus, c'est ce que tu as dit
"Le paradis peut attendre, peut attendre, peut attendre..."
✕
Scorpions: Topp 3
1. | Wind of Change |
2. | Still Loving You |
3. | When You Came Into My Life |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Roll: Retired Moderator
Bidrag:9250 översättningar, 90 transliterations, 6451 låtar, tackad 27692 gånger, har uppfyllt 2057 begäranden, har hjälpt 497 medlemmar, har transkriberat 11 låtar, added 34 idioms, explained 14 idioms, har lämnat 3074 kommentarer
Språk: modersmål franska, behärskar engelska, tyska, advanced spanska, intermediate tjeckiska, portugisiska, ryska, beginner vitryska, bulgariska, grekiska, polska, svenska, nepali