-
Hold My Hand → översättning till slovenska
✕
Översättning
Drži me za roko
Da mi poveš, da me potrebuješ
Drži me za roko, vse bo v redu
Od nebes sem slišala, da so oblaki sivi
Potegni me k sebi, vzemi me v svoje boleče roke
Vidim, da trpiš, zakaj je tako dolgo trajalo
Da mi poveš, da me potrebuješ? Vidim, da krvaviš
Ni treba, da mi ponovno pokažeš
A če se odločiš, da mi, bom v tem življenju jahala s teboj
Ne bom te izpustila do konca
Zato nocoj joči
A ne izpusti moje roke
Vsako zadnjo solzo lahko izjočeš
Ne bom odšla ne bom razumela
Obljubi mi, le za roko me drži
Dvigni glavo, poglej me v oči, polne želja
Strah, ki je v tebi, se bo dvignil, daj mu čas
Vidim lahko vse, za kar si ti zdaj slep
Tvoje molitve bodo uslišane, naj ti Bog zašepeta kako
Mi poveš, da me potrebuješ, vidim, da krvaviš
Ni treba, da mi ponovno pokažeš
A če se odločiš, da mi, bom v tem življenju jahala s teboj
Ne bom te izpustila do konca
Zato nocoj joči
A ne izpusti moje roke
Vsako zadnjo solzo lahko izjočeš
Ne bom odšla ne bom razumela
Obljubi mi, da me boš le držal za roko
Drži me za roko, drži me—
Drži me za roko, za roko
Točno tu bom, drži me za roko
Drži me za roko, drži me—
Drži me za roko, za roko
Točno tu bom, drži me za roko
Vem, da te je strah, in da je tvoja bolečina nepopolna
A ne obupaj nad samim seboj
Slišala sem zgodbo, dekle mi je nekoč reklo
Da bom spet srečna
Drži me za roko
Drži me za roko
Drži me za roko, drži me za roko
Drži me za roko, drži me za roko
Drži me za roko
Od nebes sem slišala
✕
Collections with "Hold My Hand"
1. | BLACK&WHITE Music Videos | 2020s (1) |
Lady Gaga: Topp 3
1. | Bloody Mary |
2. | Bad Romance |
3. | Hold My Hand |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
TheCrazyFreak
Namn: Anja
Roll: Guru
Bidrag:1358 översättningar, 118 låtar, tackad 2867 gånger, har uppfyllt 478 begäranden, har hjälpt 133 medlemmar, har transkriberat 15 låtar, har lämnat 38 kommentarer
Språk: modersmål slovenska, behärskar bosniska, kroatiska, engelska, serbiska, slovenska, advanced kroatiska, engelska, intermediate italienska, spanska, beginner tyska