-
How to Save a Life → översättning till portugisiska
34 översättningarbosniska+33 till, bulgariska, danska #1, #2, franska, grekiska, italienska #1, #2, katalanska, kroatiska, persiska, ryska, spanska, turkiska, tyska, ungerska, amerikanskt teckenspråk, esperanto, finska, hebreiska, holländska, koreanska, litauiska, makedonska, polska, portugisiska, rumänska, serbiska, slovakiska, slovenska, svenska #1, #2, ukrainska, vietnamesiska
✕
Översättning
Como salvar uma vida
Passo um, você diz a gente precisa falar
Ele caminha, você diz sente-se, è sò uma conversa
ele sorri educatamente
você olha educatamente à direita
Um tipo de janela à direita de você
enquanto ele vai para a esquerda e você fica na direita
Entre as linhas de medo e culpa
e você comença pra te pedir para que você chegou
O que eu errei, eu perdi um amigo
em algum lugar na amargura
e eu teria ficado acordado com você a noite toda
se eu soubesse como salvar uma vida
Deixa que ele sabe que você entende melhor
porque , depois todo o que você faz, você entende melhor
você tenta superar as defesas dele
sem conceder inocência
Faz uma lista do que està errado
daquilo que você ilhe disse o tempo todo
e reza pra Deus para que ele te escute
e reza pra Deus para que ele te escute
O que eu errei, eu perdi um amigo
em algum lugar na amargura
e eu teria ficado acordado com você a noite toda
se eu soubesse como salvar uma vida
E ele comença a aumentar a voz dele
você baixa a sua e ilhe concede uma ultima escolha
você conduce até você perde a estrada
ou rompe aquilos que você seguiu
Ele vai fazer uma das dois coisas
ele vai admitir todo
ou ele vai dizer que ele não é mais o mesmo
e você vai començar pra te pedir para que você chegou
O que eu errei, eu perdi um amigo
em algum lugar na amargura
e eu teria ficado acordado com você a noite toda
se eu soubesse como salvar uma vida
✕
Vänligen hjälp till att översätta "How to Save a Life"
Collections with "How to Save a Life"
1. | Songs about social issues |
2. | Μy Favourite Songs of All Time |
3. | Songs I Wish I Had Written |
The Fray: Topp 3
1. | Look after you |
2. | How to Save a Life |
3. | You Found Me |
Idioms from "How to Save a Life"
1. | To Raise a Voice |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Namn: Deborah
Roll: Expert
Bidrag:457 översättningar, 23 låtar, tackad 4192 gånger, har uppfyllt 221 begäranden, har hjälpt 129 medlemmar, added 1 idiom, har lämnat 409 kommentarer
Språk: modersmål italienska, napolitanska, behärskar engelska, portugisiska, spanska, beginner engelska, franska, tyska, spanska
I hope there aren't mistakes.
I really love the text of this song =)