-
I know what it is to be young → översättning till persiska
✕
Översättning
من میدانم جوانی چیست
ما وقتی جوان هستیم سن و سال برایمان مفهومی ندارد
من هرگز در مورد آن دو بار فکر نکردم
تا وقتی که یک روز این پیر مرد موجودیت پیدا کرد
و این چیزی است که او به من گفت
و این چیزی است که او به من گفت
من میدانم جوانی چیست
ولی تو، تو نمیدانی پیری چیست
یک روز تو نیز همین را خواهی گفت
زمان آنرا همراه خود میبرد
پس داستان گفته شده
من سوالات زیادی را از افراد خردمندی که آنها را دیدم پرسیده ام
ولی نتوانستم تمام پاسخ ها را پیدا کنم
و هیچکس دیگری نیز تا کنون نیافته
روزهایی خاطره انگیز بر جای خواهد ماند
آکنده از اشک ها و لبخندها
بعد از تابستان، زمستان
می آید و بدین ترتیب سال ها سپری میشوند
پس دوست من
بیا تا با هم موسیقی را بیافرینیم
من قدیمی مینوازم و تو برایم جدید بخوان
با گذشت زمان وقتی ایام شباب تو بسر رسید
فردی وجود خواهد داشت که وقتش را با تو سهیم کند
من میدانم جوانی چیست
ولی تو، تو نمیدانی پیری چیست
پس دوست من
بیا تا با هم موسیقی را بیافرینیم
من قدیمی مینوازم و تو برایم جدید بخوان
با گذشت زمان وقتی ایام شباب تو بسر رسید
فردی وجود خواهد داشت که وقتش را با تو سهیم کند
فردی وجود خواهد داشت که وقتش را با تو سهیم کند
✕
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Roll: Master
Bidrag:801 översättningar, 21 transliterations, 496 låtar, tackad 3320 gånger, har uppfyllt 124 begäranden, har hjälpt 69 medlemmar, har transkriberat 17 låtar, added 2 idioms, explained 4 idioms, har lämnat 660 kommentarer
Språk: modersmål persiska, behärskar azerbajdzjanska, engelska, franska, persiska, turkiska, spanska, beginner arabiska, tyska
So beautiful ; true fact
🌟🌟🌟🌟🌟