I Want You ( översättning till tyska)

Reklam
engelska

I Want You

People say I'm probably crazy
So I'm probably crazy
'Cause I'm still loving you insanely
Look who you made me
 
And I have cried enough to hide the pain
But my heart's still racing for you anyway
People say I'm probably crazy
So I'm probably crazy
 
'Cause I want you
I want you
Oh I want you
I want you
 
Even though you broke me
Still want you to hold me
I'll take you with all of your good and your ugly
I still want you
Can't help that I do
 
I know that I should probably hate ya
But I can't hate ya
It's like my heart is in a room of razors
I can't escape you
 
And I'm crashing in the walls of lies
But my love for you is stronger than my pride
I know that I should probably hate ya
But I can't hate ya
 
'Cause I want you
I want you
Oh I want you
I want you
 
Even though you broke me
Still want you to hold me
I'll take you with all of your good and your ugly
I still want you
Can't help that I do
 
I'm tragically addicted
Hopelessly committed
You're not good for me and I admit it
 
I want you, I want you
Oh I want you
I want you
 
Inskickad av rich3903rich3903 Sön, 01/05/2016 - 05:26
Senast ändrad av FaryFary Tis, 19/07/2016 - 21:54
översättning till tyska tyska
Align paragraphs
A A

Ich will dich

Leute sagen dass ich wahrscheinlich verrückt bin
Also bin ich wahrscheinlich verrückt
Weil ich dich immer noch wahnsinnig liebe
Schau wen du aus mir gemacht hast
 
Ich habe genug geweint, um den Schmerz zu verstecken
Aber mein Herz rast trotzdem noch für dich
Leute sagen, dass ich wahrscheinlich verrückt bin
Also bin ich wahrscheinlich verrückt
 
Weil ich dich will
Ich will dich
Oh ich will dich
Ich will dich
 
Obwohl du mich gebrochen hast
Will ich immer noch, dass du mich hältst
Ich werde dich mit all deinem gutem und hässlichen annehmen
Ich will dich immer noch
Kann nicht verhindern, dass ich es tue
 
Ich weiß, dass ich dich richtig hassen sollte
Aber ich kann dich nicht hassen
Es ist als ob mein Herz ein Raum von Messern ist
Ich kann dir nicht entkommen
 
Und ich krache in diese Wand aus Lügen
Aber meine Liebe für dich ist größer als mein Stolz
Ich weiß, dass ich dich wahrscheinlich hassen sollte
Aber ich kann dich nicht hassen
 
Weil ich dich will
Ich will dich
Oh ich will dich
Ich will dich
 
Obwohl du mich gebrochen hast
Will ich immer noch, dass du mich hältst
Ich werde dich mit all deinem gutem und hässlichen annehmen
Ich will dich immer noch
Kann nicht verhindern, dass ich es tue
 
Ich bin tragisch süchtig
Hoffnungslos verpflichtet
Du bist nicht gut für mich und ich gebe es zu
 
Ich will dich, ich will dich
Oh ich will dich
Ich will dich
 
Inskickad av CiscrelaCiscrela Fre, 06/05/2016 - 20:51
Senast ändrad av CiscrelaCiscrela Mån, 01/08/2016 - 10:33
Kommentarer
FaryFary    Tis, 19/07/2016 - 21:56

"Properly" has been corrected to "probably" in the first and fifth verse.