Ich weiß es nicht ( översättning till persiska)

Reklam
tyska

Ich weiß es nicht

Ich weiß nicht wie ich heiße
Ich weiß nicht wer ich bin
Weiß nicht woher ich komme
Ich geh, weiß nicht wohin
 
Vergessen alle Tage, vergessen jede Nacht
Wo bin ich gewesen, was hab ich gemacht?
Wie hat das begonnen, wann fing das an?
Wo bin ich gewesen, was hab ich getan?
 
Ich weiß es nicht!
Ich weiß es nicht!
 
Und ich laufe alleine immer weiter, weiter
Und wenn es regnet, regnet es auf mich
Und die Wolken ziehen immer weiter, weiter
Am Ende, nass bin immer ich
 
Ich weiß nicht, welche Stunde
Ich weiß nicht, welcher Tag
Weiß nicht, was ich gesprochen
Und nicht, was ich gesagt
 
Und so laufe ich weiter,
Weiter ohne Unterlass.
Ich suche etwas,
Doch ich weiß nicht was.
 
Ich laufe ganz alleine
Bin immer ganz allein
Überall ist Sonne,
Nur über mir ist keine
(Keine, keine, keine)
 
Ich brauche keinen Spiegel
Weiß nicht um mein Gesicht
Ich laufe fleißig nur bei Nacht
Verstecke mich bei Licht
 
Wo bin ich gewesen
Und wo komm ich her?
Ich habe keine Ahnung,
Erinner mich nicht mehr
 
Alle Straßen endlos
Weiß nicht, wie mir der Sinn
Ich kenne meine Eltern nicht
Weiß nicht, wo ich geboren bin
 
Ich weiß es nicht!
Ich weiß es nicht!
 
Und ich laufe alleine immer weiter, weiter
Und wenn es regnet, regnet es auf mich
Und die Wolken ziehen immer weiter, weiter
Am Ende, nass bin immer ich
 
Ich weiß nicht welche Stunde
Ich weiß nicht welcher Tag
Weiß nicht, was ich gesprochen
Und nicht, was ich gesagt
 
Und so laufe ich weiter,
Weiter ohne Unterlass
Ich suche etwas,
Doch ich weiß nicht was, nein
 
Ich weiß es nicht!
Ich weiß es einfach nicht!
 
Inskickad av GothsynGothsyn Fre, 18/10/2019 - 02:48
Senast ändrad av GeheiligtGeheiligt Mån, 21/10/2019 - 09:03
översättning till persiska persiska
Align paragraphs
A A

چیزی نمیدونم

نمیدونم اسمم چیه
نمیدونم کی هستم
نمیدونم از کجا اومدم
میرم،ولی نمیدونم به کجا
 
تمام روزها رو فراموش کردم،تمام شبها رو فراموش کردم
کجا بودم،چه کارهایی کردم
چطور آغازَ شد،از کی آغاز شد
کجا بودم،چه کارهایی کردم
 
چیزی نمیدونم
چیزی نمیدونم
 
و تنهایی به رفتن ادامه میدهم،همیشه در حال رفتنم
و وقتی بارون میگیره،بر من میباره
و ابرها همیشه مدام عبور میکنن،باز عبور میکنن
سرانجام من همیشه خیس میشوم
 
نمیدونم ساعت چنده
نمیدونم چه روزیه
نمیدونم درباره چی حرف میزدم
و نه چه چیزی گفتم
 
پس من به رفتن ادامه میدهم
میروم بدون توقف
دنبال چیزی میگردم
ولی نمیدونم دنبال چی
 
من همیشه تنهای تنها میروم
من همیشه تنها هستم
همه جا آفتابی ست
ولی هیچ خورشیدی بالای سر من نیست
هیچی هیچی
 
من به آینه ای نیاز ندارم
از چهره خود چیزی نمیدانم
من فقط در شب ها هوشیارانه عبور میکنم
منو در روشنایی از دیده پنهان کنید
 
کجا بوده ام
و از کجا آمده ام
اطلاعی ندارم
دیگر چیزی به خاطر نمیارم
 
تمام جاده های بی انتها
معنایش را نمیدانم
والدینم را نمیشناسم
نمیدونم کجا بدنیا اومدم
 
چیزی نمیدونم
چیزی نمیدونم
 
و تنهایی به رفتن ادامه میدهم،همیشه در حال رفتنم
و وقتی بارون میگیره،بر من میباره
و ابرها همیشه مدام عبور میکنن،باز عبور میکنن
سرانجام من همیشه خیس میشوم
 
نمیدونم ساعت چنده
نمیدونم چه روزیه
نمیدونم درباره چی حرف میزدم
و نه چه چیزی گفتم
 
پس من به رفتن ادامه میدهم
میروم بدون توقف
دنبال چیزی میگردم
ولی نمیدونم دنبال چی
 
چیزی نمیدونم
فقط دیگه چیزی نمیدونم
 
Inskickad av mehran vaezimehran vaezi Tis, 12/11/2019 - 12:29
Kommentarer