Give Me Your Love ( översättning till tjeckiska)

Reklam
översättning till tjeckiska tjeckiska
A A

Lásku mi dej

Versioner: #1#2
Začíná být pozdě a já nevím, jak ti říct,
jak moc mi chybíš, baby.
A ani nevím, jak ti říct,
jak moc chci, abys byla má!
Vždycky, když zavřu oči,
vybavím si, jak tančíš, baby,
To jsem ještě nikdy dřív necítil,
tys mi opravdu úplně zamotala hlavu!
Tak se mi vzdej, dnes večer,
tak se mi vzdej!
Jsem z tebe úplně vedle, úplně vedle,
a vím, že ty jsi na tom stejně!
Tak se mi vzdej, dnes večer, večer, večer,
(Ty to necítíš? Necítíš, jak chci tě?)
Jsi všechno, co chci, tak se mi vzdej!
Začíná být pozdě a já nevím, jak ti říct,
jak moc mi chybíš, baby.
A ani nevím, jak ti říct,
jak moc, jak moc chci, abys byla má!
Vždycky, když zavřu oči,
vybavím si, jak tančíš, baby,
To jsem ještě nikdy dřív necítil,
tys mi opravdu úplně zamotala hlavu! Jééé…
Tak se mi vzdej, dnes večer,
tak se mi vzdej!
Jsem z tebe úplně vedle, úplně vedle,
a vím, že ty jsi na tom stejně!
Buď jenom má, dnes večer, večer, večer,
(Ty to necítíš? Necítíš, jak chci tě?)
Jsi všechno, co chci, tak se mi vzdej!
Vždyť sotva dýchám.
moje srdce je tvé, ty mi sotva uvěříš,
tak mě poslouchej.
Udělám cokoliv, abych tě měl,
a nepřestanu dokud, dokud, dokud….
Tak, tak se mi vzdej, tak se mi vzdej dnes večer,
tak se mi vzdej!
Jsem z tebe úplně vedle, úplně vedle,
a vím, že ty jsi na tom stejně!
Buď jenom má, dnes večer, večer, večer,
(Ty to necítíš? Necítíš, jak chci tě?)
Jsi všechno, co chci, tak se mi vzdej!
dej mi svou lásku dnes večer, tak mi ji dej!
Jsem z tebe úplně vedle, úplně vedle,
a vím, že ty jsi na tom stejně!
Tak se mi vzdej, dnes večer, večer, večer,
Jsi všechno, co žádám, tak se mi vzdej!
 
Inskickad av Iva KubistovaIva Kubistova Tis, 22/10/2019 - 08:24
engelskaengelska

Give Me Your Love

Fler översättningar av "Give Me Your Love"
tjeckiska Iva Kubistova
Vänligen hjälp till att översätta "Give Me Your Love"
Idioms from "Give Me Your Love"
Kommentarer
FaryFary    Tis, 22/10/2019 - 10:47

The source lyrics have been updated. Please review your translation.