я не камінь

Inskickad av μαρι Mån, 17/07/2017 - 08:29

Idiomatic translations of "я не камінь"

grekiska
δεν είμαι βράχος
Förklaringar:
ryska
я не камень
Förklaringar:
serbiska
Nisam od kamena
Förklaringar:
tyska
Mein Herz ist kein Stein
Förklaringar:

Meanings of "я не камінь"

ukrainska

Я не можу подолати свої відчуття болю

förklarat av μαριμαρι Mån, 17/07/2017 - 08:29
Explained by μαριμαρι

"я не камінь" i sångtexter

Nokturnal Mortum - З Чортом За Пазухою

Чорну землю до ран прикладали
Шкіра як камінь — сталь не бере
Повітря дзвінке годували піснями

Ukrainian Folk - Летів Пташок понад Воду

А що плаче Сліз не має

- Камінь росте без Коріння
Сонце сходить без Насіння

Lama - Тримай

Лиш одну... ти мене тримай.

Серце не камінь.., не має меж
В твоїх очах океан.

Ani Lorak - Утримай моє серце

піти!
Витримай моє серце-
не камінь.
І нас все ще можна врятувати!

Rage Against the Machine - Куля в голові

На дзвінок мобільного - мелодія смерті.
корпорації остаточно
Перетворюють тебе в камінь, не встигнеш схаменутися.
Вони заряджають кольорові обойми,

The Roop - Палаю

Я людина, а не камінь
Я можу щось змінити і піти
Туди, куди захочу

Brother Bear (OST) - Great Spirits (Ukrainian)

(- Кінай, Кінай, ти радий? Сьогодні тобі дадуть духовний камінь!
- Це не камінь. Це буде мій тотем. Так, я отримаю саблезубого тигра за відвагу чи силу, або велич, - що найкраще підійде.
- А може барана за дурість? Ти наш кошик із рибою міцно закріпив?

Ivan Franko - Не надійся нічого

Зірки і люди! Чим ви всі тепер?
Чим я тепер? О, чом не пил бездушний?
Чом не той камінь, не вода, не лід?

Oleksandr Ponomaryov - Він чекає на неї

Чекає завжди!

У нього кидають камінь,
Бо не може він їх догнати,

Štefan Štec - Летів пташок

А що плаче сліз не має?

- Камінь росте без коріння,
Сонце сходить без насіння,

Boombox - Колишня

Мов лезо іржавіє,
Гостре було,
Затупилось об побуту камінь.

j-hope - Шматочок світу

Вони не розуміють,
Але знають цю біль
Під лежачий камінь вода не тече
Для нас завжди

Lord of the Lost - Зломлені

Шукаємо притулок в розколотому німбі
Намагаємось змінити світ
Але серця наче камінь
Ми не герої, мій друже

Nikos Oikonomopoulos - На секунду залишусь

Хто настирливий - втрачає..
Тут вгамую старий гнів
З серця камінь скину...
Не залишусь назавжди -

Toše Proeski - Серце не камінь

Коли воно розіб'ється на дві частини, це не так уже й погано
Тому що воно більше не б'ється як одне
Серце не камінь...

Nikos Oikonomopoulos - Трохи пісень

Якщо хоч трішечки кохаєш ти мене,
То відкрий цієї миті почуття своє!
Я витерпів кінець, та я не камінь,
Про це я у піснях тобі ридаю!

Nikos Oikonomopoulos - Я знайшов в житті своєму новий сенс

Але не маю права зачинятись
На серці камінь вже не зможу я тримати
За іншими я маю визнавати