If I Only Had A Heart ( översättning till tyska)

Reklam
översättning till tyska tyska
A A

Wenn ich nur ein Herz hätte

Wenn ein Mann ein leerer Kessel ist,
sollte er sein Bestes geben,
und doch bin ich hin- und hergerissen.
 
Nur weil ich vermute,
dass ich ein Mensch sein könnte,
hätte ich nur ein Herz.
 
Ich wäre zärtlich, ich wäre sanft,
und schrecklich sentimental
in Bezug auf Liebe und Kunst.
 
Ich würde befreundet sein mit den Spatzen,
und der Junge, der die Pfeile schießt,
hätte ich nur ein Herz.
 
Stellt euch vor, ich und ein Balkon,
über mir singt eine Stimme tief:
"Warum ausgerechnet du, Romeo?"
Ich höre einen Schlag,
wie süß!
 
Nur um Emotionen zu registrieren,
Eifersucht, Hingabe
und wirklich, ich fühle den Teil.
 
Ich könnte jung bleiben und munter,
und ich würde es verschließen mit einem Reißverschluss,
hätte ich nur ein Herz.
 
Inskickad av LobolyrixLobolyrix Fre, 03/05/2019 - 15:16
Added in reply to request by doctorJoJodoctorJoJo
engelskaengelska

If I Only Had A Heart

Fler översättningar av "If I Only Had A ..."
tyska Lobolyrix
Vänligen hjälp till att översätta "If I Only Had A ..."
The Wizard of Oz (OST) [1939]: Topp 3
Kommentarer