-
If It Means A Lot To You → översättning till tyska
✕
Översättning
Wenn es dir viel bedeutet
Und hey Schatz
ich hoffe es geht dir heute Abend gut
und wenn ich gehe, weiß ich, dass du dich nicht gut fühlst
yeah ich will es, aber ich brauche es nicht
Erzähl mir was Erfreuliches, damit ich drüber hinwegkomme
Denn ich kann nicht wiederkommen, bis sie singen:
la la la la la la la
Bis sie alle singen.
Wenn du warten kannst bis ich heimkehre
dann schwöre ich dir:
wir schaffen, dass es hält.
lalala
Wenn du warten kannst, bis ich heimkehre
dann schwöre ich dir: wenn der Morgen kommt
ist das alles Vergangenheit.
Tja, das könnte das Beste sein.
Und hey Süße(r),
naja, ich brauche dich heute Nacht hier
und ich weiß, dass du mich nicht verlassen willst
Yeah du willst es, aber ich kann nichts dafür:
Ich fühle mich nur ganz, wenn du an meiner Seite bist.
Aber ich weiß, du kannst nicht wieder kommen, bis sie singen:
la la la la la la la
bis sie alle singen
la la la la la la la
Wenn du warten kannst bis ich heimkehre
dann schwöre ich dir:
wir schaffen, dass es hält.
lalala
Wenn du warten kannst, bis ich heimkehre
dann schwöre ich dir: wenn der Morgen kommt
ist das alles Vergangenheit.
Tja, das könnte das Beste sein.
Du weißt, dass du mir nicht geben kannst, was ich brauche
und obwohl du mir so viel bedeutest
kann ich das alles nicht abwarten
Passiert das gerade wirklich?
Ich schwöre, ich werde nie wieder glücklich sein
Und wage es ja nicht "Wir können Freunde sein" zu sagen
ich bin kein Junge, den du beeinflussen kannst
wir wussten, dass das irgendwann passieren würde
la la la la la la la
Jetzt singen alle
la la la la la la la
Tack! ❤ | ||
tackad 2 gånger |
Thanks Details:
Gäster har tackat 2 gånger
Inskickad av Sebastian Hölscher 2016-07-19
Added in reply to request by mike_d_97
✕
Collections with "If It Means A Lot To..."
1. | Rock/Pop Rock/Pop Punk/Punk Rock songs in 00s |
A Day to Remember: Topp 3
1. | Miracle |
2. | If It Means A Lot To You |
3. | All I Want |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera