Igraj i pobedi (Играј и победи) ( översättning till ungerska)

Reklam

Igraj i pobedi (Играј и победи)

Kad si bio mali gledao si basket
Gledao zlato, sija se o parket
Srce je tuklo, gledao si hrabre
Trojka u zadnjoj, Sale amanet
Uzeo si loptu, dao si koš
Ćale je rekao šutiraj još
Još je rekao da nisam loš
Rekao sam sebi treniraj još
 
Svi smo uz tebe, Srbija cela
Zastava crveno, plavo, bela
Za ovo si rođen, straha nema
Vijori se barjak, pesma se peva
Grmi i seva, skoči do neba
Blokiraj, dodaj, kucaj, tebra
Loše sudšenje sada te vreba
Ne mogu nam ništa, svako je spreman
 
Refren: 2x
Igraj i pobedi i ponosno se vrati
Donesi kući zlato što se zlati
Srbija čeka da dođeš iz daleka
Da naša zemlja bude opet PRVAK SVETA
 
Kucnuo je čas, nema nazad
Tu nam i braća, teren prazan
Ovo je svima trenutak važan
Lopta je vruća, ti ostaješ hladan
Plej njihov prodaje fazone
To ne može da prođe, rastao si ovde
Grabiš ka košu do pobede nove
Nisi ti bitan, Srbija zove
 
Hoćemo slogu, hoćemo borbu
Hoćemo tim, hoćemo volju
Imate snagu, igru bolju
Pošaljite im pleja da pakuje torbu
Imaju igru, a šanse male
Naš je selektor Đorđević Sale
Ka zastavi gore dignute glave
(Pevaju i slave)
 
Refren 2x
 
Inskickad av jelenabrusjelenabrus Mån, 15/09/2014 - 01:51
Senast ändrad av Miley_LovatoMiley_Lovato Mån, 29/05/2017 - 16:45
översättning till ungerska ungerska
Align paragraphs
A A

Játssz s nyerj

Mikor kicsi voltál, baseball-t néztél
Láttál aranyat, a parkettán
A szíved vert, láttál bátorságot
A hármas számú az utolsó (pillanatban), Sale rábízta
Elvetted a labdát, kosarat adtál
Apád mondta, hogy lőj többet
Még mondta, hogy nem vagyok rossz
Azt mondtam magamnak, hogy gyakorolj(ak) többet
 
Mind veled vagyunk, egész Szerbia
A zászlónk, vörös kék, fehér
Erre születtél, ne félj
Lobog a zászló, énekelnek
Mennydörögj s szikrázz, ugorj az égből
Blokkolj, passzolj, üss, tesó
A rossz bíró rád leselkedik
De semmit se tudnak velünk csinálni, mindenre készek vagyunk
 
Ref. (2x)
Játsz s nyerj, és büszkén térj vissza
Hozz haza aranyat, mely ragyog
Szerbia vár, hogy messziről gyere
Hogy a földünk újra világbajnok legyen
 
Ütött az óra, nincs vissza
Itt vannak a testvéreink, üres a terep
E pillanat mindannyiunknak fontos
Forró a labda, de te hideg maradsz
Trükkös a játékuk
Ez nem múlhat el, itt nőttél fel
Rárabolsz a kosárra az új győzelemért
Nem vagy fontos, Szerbia hív
 
Összetartást akarunk, harcot akarunk
Egy csapatot akarunk, akaratot akarunk
Van erőtök, jobban játszotok
Küldjétek vissza a játékukat a táskájukba
Övék a játék, de az esélyeik kicsik
Đorđević Sale az edzőnk
Emelt fővel nézzetek a zászlóra
(Énekeljetek s ünnepeljetek)
 
Ref. 2x
 
Inskickad av Török BalázsTörök Balázs Fre, 09/08/2019 - 10:47
Fler översättningar av "Igraj i pobedi ..."
ungerska Török Balázs
Vänligen hjälp till att översätta "Igraj i pobedi ..."
Kommentarer