Dela med sig
Font Size
holländska
holländska

Mijn Doel

Het was niet altijd even makkelijk nee
Sommige dagen voelde eindeloos stak
In een sleur maar ondanks alles jeeh
Wist ik dat jij het waard zou zijn
Want alle dingen die je doet die voelen goed
Jij weet dat het real is onze toekomst voor de Boecht alle dingen
Die je doet no one like you voor altijd met je zijn dat is mijn doel
 
Je je ehhh
Jeh jeh
Wat jij met me doet
Jeh jehhh
 
Je zei blijf bij mij en gaf me pijn
Maar ik heb geen spijt van alle tijd
Na donkere dagen komt ook een eind
Maar het is fijn zo lang je bij me blijft
In voor en tegen spoed dat heb ik je beloofd
Jeh dat ga ik bewijzen tot we oud en grijs zijn
Soms was er een spatie het was zeker
Geen fairy tail nee maar liefde vergaat niet
Door alle dingen die je doet no one like
You voor altijd met je zijn dat is mijn doel
 
Je je ehhh
Jeh jeh
Wat jij met me doet
Jeh jeh
 
Je weet wat ze zeiden ze wilde je krijgen
Je kan niet begrijpen we zien nog geen feiten
Alles wat ik voor je doe ik weet wat jij voor mij voelt jeh jeh jeeh
 

 

Översättningar av "Mijn Doel"
Kommentarer
breizbreiz
   Ons, 23/11/2022 - 10:28

Hi Isabelle,
If you don't mind before I translate could you adapt the lyrics as there are some mistakes and the formatting doesn't really follow Dutch sentence structure in certain cases even though she sings parts in English as well. I've corrected them accordingly:

Het was niet altijd even makkelijk, nee
Sommige dagen voelde eindeloos stuck in een sleur,
Maar ondanks alles jeeh
Wist ik dat jij het waard zou zijn
Want alle dingen die je doet, die voelen goed
Jij weet dat het real is onze toekomst voor de boeg
Alle dingen die je doet
No one like you
Voor altijd met je zijn dat is mijn doel
 
Je je ehhh
Jeh jeh
Wat jij met me doet
Jeh jehhh
 
Je zei blijf bij mij
En gaf me pijn
Maar ik heb geen spijt van alle tijd
Na donkere dagen, komt ook een eind
Maar het is fijn, zo lang je bij me blijft
In voor en tegen spoed, dat heb ik je beloofd ,jeh
Dat ga ik bewijzen
Tot we oud en grijs zijn
Soms was er een spatie
Het was zeker geen fairy tail, nee
Maar liefde vergaat niet
Door alle dingen die je doet, no one like you
Voor altijd met je zijn, dat is mijn doel
 
Je je ehhh
Jeh jeh
Wat jij met me doet
Jeh jeh
 
Je weet wat ze zeiden
Ze wilde je krijgen
Je kan niet begrijpen, we zien nog geen feiten
Alles wat ik voor je doe
Ik weet wat jij voor mij voelt jeh jeh jeeh
Het was niet altijd even makkelijk