Insomnia (불면증) ( översättning till ryska)

Reklam
översättning till ryska ryska
A A

Бессонница

Темной ночью, когда все в кроватях лежат,
Из-за бесчисленных мыслей я не могу спать.
Я жду, вспоминая все, что предстоит сделать утром, когда все проснуться. Жду.
 
Когда во всех комнатах зажжётся свет, когда звуки будильников сойдут на нет,
Когда я устал, я думаю об этом с закрытыми глазами.
Когда я смотрю назад, чтобы увидеть, как я провел день.
Что я должен сделать завтра, какой звонок будильника я выключу?
 
Даже если это сложно, не беспокойся об этом.
Как только я проснусь, это все исчезнет.
 
Хотя оно и преследует меня даже во снах, все будет забыто уже утром.
 
Пусть я стараюсь позабыть, оно все равно появляется. Сейчас я даже не хочу, чтобы оно испарялось.
 
Даже после того, как я сброшу свое одеало, после того, как закричу об этом, сон все равно не идёт.
 
Я не могу спать.
Так скажи мне...
 
Я всё ещё не сплю этой ночью, и, скорее всего, так же будет и завтра ночью.
 
Так скажи мне сейчас, что я найду путь.
 
Завтра тоже. Я в любом случае не смогу уснуть.
 
Без вариантов. Отстаньте. Что поделать, если я могу уснуть только на занятиях?
Отстаньте. Все, тихо. Я хочу спать.
 
Я просто хочу, чтобы ты знал(а), я так больше не могу.
Когда я должен спать, я не могу уснуть. Так что скажи мне сейчас
 
Даже если это сложно, не беспокойся об этом.
Как только я проснусь, это все исчезнет.
 
Хотя оно и преследует меня даже во снах, все будет забыто уже утром.
 
Пусть я стараюсь позабыть, оно все равно появляется. Сейчас я даже не хочу, чтобы оно испарялось.
 
Даже после того, как я сброшу свое одеало, после того, как закричу об этом, сон все равно не идёт.
 
Я не могу спать.
Так скажи мне...
 
Я всё ещё не сплю этой ночью, и, скорее всего, так же будет и завтра ночью.
 
Так скажи мне сейчас, что я найду путь.
 
Завтра тоже. Я в любом случае не смогу уснуть.
 
Когда открою свои глаза утром, когда очнусь ото сна, надеюсь, я буду чувствовать себя лучше, чем до этого.
Надеюсь, будет ночь, наполненная хорошими снами, однажды.
 
Как солнце, уснувшее под покровом ночи,
Я смогу мирно спать в ожидании более яркого завтра.
 
Я не могу спать.
Так скажи мне...
Просто скажи мне...
 
Я всё ещё не сплю этой ночью, и, скорее всего, так же будет и завтра ночью.
 
Так скажи мне сейчас, что я найду путь.
 
Завтра тоже. Я в любом случае не смогу уснуть.
 
Я не могу спать
 
Inskickad av Alis Jay-KertiaAlis Jay-Kertia Mån, 06/08/2018 - 18:25
Källa för översättning:
https://m.vk.com/imkoreanka

Insomnia (불면증)

Kommentarer