-
It's Been A While → översättning till bulgariska
✕
Översättning
Известно време
Мина известно време,
откакто можех...
да изправя главата си високо.
Мина известно време,
откакто видях те за първи път.
Мина известно време,
откакто на себе си мога да разчитам отново
Мина известно време,
откакто можех да ти се обадя ...
Припев:
И всичко, което мога да си спомня,
колкото и прецакано да изглежда.
Последиците, с които се сблъсках
бяха отвъд възможностите ми.
Мина известно време,
откакто можех да отричам: " Не съм пристрастен"
Мина известно време,
откакто можех да си кажа,
че себе си обичам също и ...
Мина известно време,
откакто избягах и прецаках нещата,
както обикновено правя!
Мина известно време,
но всичката тази помия сякаш изчезва, когато съм с теб!
Припев:
И всичко, което мога да си спомня,
колкото и прецакано да изглежда
Последиците, с които се сблъсках...
Избягах и прецаках нещата... отново!
Защо трябвва да се чувствам по този начин?
Просто нека това се изпари.
Просто един спокоен ден
Мина известно време,
откакто можех...
да погледна себе си в очите.
Мина известно време,
откакто казах "Извинявай"
Мина известно време,
откакто съцерцавах лицето ти,
от светлината на свещите огряно.
Мина известно време,
но все още мога
усещането за тебе
да извикам в съзнанието си.
Припев:
И всичко, което мога да си спомня,
колкото и прецакано да изглежда
да беше... знам -аз съм си виновен.
Не мога вината на баща ми да прехвърля.
той направи всичко най-добро за мен.
Мина известно време,
откакто можех...
да изправя главата си високо
Мина известно време,
откакто казах "Извинявай"
Tack! ❤ | ||
tackad 3 gånger |
Inskickad av Milena Stoyanova 2020-12-07
Anmärkning:
Аз си имам моя история зад тази песен, която се различава от историята на протагониста ...
-мелодията се тананика със заседнала буца в гърлото !
✕
Staind: Topp 3
1. | Here and Now |
2. | Outside |
3. | It's Been A While |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Milena Stoyanova
Namn: Milena Stoyanova
Roll: Expert
Bidrag:219 översättningar, 76 låtar, tackad 312 gånger, har uppfyllt 7 begäranden, har hjälpt 2 medlemmar, added 7 idioms, explained 19 idioms, har lämnat 31 kommentarer, har lagt till 4 anteckningar
Språk: modersmål bulgariska, behärskar engelska, intermediate engelska
Всички права запазени, при желание да използвате превода под някаква форма, свържете с мен за разрешение