Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
  • 112

    It's Over Now → översättning till serbiska

Dela med sig
Textstorlek
Översättning
Swap languages

Sad je gotovo

Šta su ti brojevi u tvom džepu?
Sećam se kad si nekad to pobacala
Zašto sad hoćeš da ostanemo u kontaktu
Ko je tebi dozvolio da se ponašaš mutno?
 
Dušo znaš, možeš da me nazoveš kad god hoćeš
Šta god ti zatreba, tebi ću da dam
Eto koliko mi je stalo za tebe
Hoćeš da se čudno ponašaš, sad više se meni ne javljaš
Ugasiš svoj telefon, devojko, znaš da to nije u redu
Ne razumem, dušo...
 
Dušo, šteta je što moramo prolaziti kroz ovo
Ne možemo ni da popričamom devojko, ni ne ljubimo se
Ne bi nikad pomislio da bismo se ovako raskinuli
Ali sad je gotovo (sad je gotovo)
 
Misliš da ne znam šta se dešava
jer si uvek sama kod kuće
I uvek sam van grada
Moraš prestati da igraš sa mnom
jer ne možeš ni da me se rešiš
Znam da se zezaš, dušo
 
Dušo znaš, možeš da me nazoveš kad god hoćeš
Šta god ti zatreba, tebi ću da dam
Eto koliko mi je stalo za tebe
Hoćeš da se čudno ponašaš, sad više se meni ne javljaš
Ugasiš svoj telefon, devojko, znaš da to nije u redu
Ne razumem, dušo...
 
Dušo, šteta je, šteta je što moramo prolaziti
Kroz ovo sve
Kad si se zaljubila u mene, i ja sam se zaljubio u tebe
Mislim da bi trebalo da popričamo, popričamo o našim problemima
Umesto bežanje
Oh dušo, šteta je što nismo mogli da izgladimo stvari
Zaboravili šta je ljubav (i naša osećanja koje smo imali iz početka)
Osećanja koje smo imali, moje srce će uvek da bude s tobom
Devojko, šteta je
 
Originaltexter

It's Over Now

Låttexter ( engelska)

Kommentarer