Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

J'aime ( översättning till tyska)

översättning till tyska tyska
/ franska
A A

Ich liebe

Oh
Ich liebe, ich liebe, ich liebe das Lied,
das du mir so oft vorsangst.
Ich liebe, ich liebe, ich liebe die Lieder,
die uns daran erinnern, als wir 15 Jahre waren.
 
Mit 15, da träumten wir aufzubrechen
nach Venedig oder anderswohin, erinnere dich!
 
Erinnere dich, wie glücklich wir waren,
als wir zusammen tanzten!
 
Es stimmt, ich traute mich nicht, dich zu küssen,
aber du weißt, ich habe nichts vergessen
 
Und sag' mir, sage- was ist aus dir geworden?
Ich bin verheiratet, du weißt es genau.
 
Ich liebe, ich liebe, ich liebe das Foto,
auf dem du mich in deinen Armen hältst.
Und ich liebe, ich liebe, ich liebe die Worte
der Liebe, die du leise zu mir sagtest.
 
Ich liebe dich wie beim allerersten Mal,
aber du merkst, nichts ist mehr wie früher.
 
Heute lebst du weit von mir weg
und die Welt hat sich verändert.
 
Ich weiß wohl, jeder ist sich selbst der Nächste,
und wir werden nie mehr 15 Jahre sein.
 
Vergiss nicht, dass wir einander versprochen hatten
uns ein Leben lang zu lieben!
 
Tack!
tackad 3 gånger

Translations made by Natur Provence are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.

Inskickad av Natur ProvenceNatur Provence 2022-10-06
franska
franska
franska

J'aime

Kommentarer
Read about music throughout history