✕
Originaltexter
J'espère
Je fais des e-mails à toute allure
Tu me réponds : « À toute à l'heure. »
Tu mets du rouge sur ta figure
Je mets du baume sur mon cœur
J'espère, j'espère, j'espère, oh oui j'espère
C'est mon caractère mmh
J'espère
Comme disait Yoko Ono
Je vais essayer de retrouver ses mots
L'air c'est la seule chose qu'on partage en frères, mon frère
J'espère, j'espère, j'espère oh oui, j'espère
C'est mon caractère mmh
J'espère
On a envie de faire l'amour
Mais les amours sont diluviennes
Assommées par le temps qui court
Il n'y a pas d'amour qui tienne
J'espère, j'espère, j'espère, oh oui j'espère
C'est mon caractère mmh
J'espère
Comme disait Yoko Ono
Je vais essayer de retrouver ses mots
The air is the only thing we share, mon frère
J'espère, j'espère, j'espère, oh oui j'espère
C'est mon caractère mmh
J'espère
Les étoiles qui s'effondrent
Des espèces qui disparaissent
J'espère, j'espère, j'espère oh oui, j'espère
C'est mon caractère mmh
J'espère
Inskickad av 
bluejacket 2011-03-22
bluejacket 2011-03-22 Senast ändrad av 
Icey 2020-03-03
Icey 2020-03-03Översättning
Надявам се
Пиша ти имейли с бързина.
Ти отговаряш: "До скоро!"
Ти си слагаш червило,
докато аз мажа с балсам сърцето си.
Надявам се, надявам се, надявам се, о-у да, надявам се.
Такъв е характерът ми.
Надявам се.
Както е казала Йоко Оно,
ще опитам да я цитирам:
"Въздухът е единственото нещо, което делим братски, братко."
Надявам се, надявам се, надявам се, о-у да, надявам се.
Такъв е характерът ми.
Надявам се.
Имаме желание да правим любов,
но любовта е буйна.
Зашеметени от времето, което тече
няма любов, която да издържи.
Надявам се, надявам се, надявам се, о-у да, надявам се.
Такъв е характерът ми.
Надявам се.
Както е казала Йоко Оно,
ще опитам да я цитирам:
"Въздухът е единственото нещо, което делим, братко."
Надявам се, надявам се, надявам се, о-у да, надявам се.
Такъв е характерът ми.
Надявам се.
Звездите падат.
Изчезват видове.
Надявам се, надявам се, надявам се, о-у да, надявам се.
Такъв е характерът ми.
Надявам се.
| Tack! ❤ |  |  |
| tackad 2 gånger | ||
Inskickad av 
jarg 2019-10-21
jarg 2019-10-21Added in reply to request by 
RaDeNa
RaDeNa Senast ändrad av jarg 2020-02-19
jarg 2020-02-19✕
Marc Lavoine: Topp 3
| 1. | Elle a les yeux revolver |
| 2. | Toi mon amour |
| 3. | J'ai tout oublié |
Idioms from "J'espère"
| 1. | temps qui court |
Kommentarer
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
