Hem Hem
Gå med oss
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
Hur du kan stödja Ukraina 🇺🇦 ❤️
LT → engelska, spanska, franska → Robbie Williams → Jesus in a Camper Van → franska
  • Robbie Williams

    Robbie Williams

    Jesus in a Camper Van → översättning till franska

  • 2 översättningar
    franska, spanska
✕
Dela med sig
Textstorlek
Originaltexter
Swap languages

Jesus in a Camper Van

Oo we've got a live one,
Featherweight icon
Heroes let 'im down so
He sleeps with the light on
And there's nothin' left to do
But kneel down and pray
 
Sail away with Caesar
If you're a non believer
Everybody get high
If you're a diamond geezer
It's the devil that needs ya
So go out and play
 
Blame yourself it's easier
There's no need to trouble her
You trouble her
 
Jesus in a camper van he said sorry to
Leave you but I've done all I can
I suppose even the son of God
Gets it hard sometimes
Especially when he goes round
Saying I am the way
 
And now it's four in the mornin'
Yes yes y'all in
No one can shoot
But everybody's scoring
Trust me it's boring
Get down and pray
 
They told you not to meddle
With the bass and the treble
There's dust on your needle
And you think that you're a rebel
You're Evel Knievel
So get down and pray
 
Blame yourself it's easier
There's no need to trouble her
You trouble her
 
Jesus in a camper van
He said sorry to leave you
But I've done all I can
I suppose even the son of God
Gets it hard sometimes
Especially when he goes round
Saying I am the way
 
I am the way, I am the way, I am the way
I am, I am, I am, I am, I am, I am the way
 
Jesus in a camper van
He said sorry to leave you
But I've done all I can
I suppose even the son of God
Gets it hard sometimes
 
Jesus in a camper van
He said sorry to leave you
But I've done all I can
I suppose even the son of God
Gets it hard sometimes
 
Blame yourself it's easier
There's no need to trouble her
Blame yourself it's easier
There's no need to trouble her
 
Jesus in a camper van
He said sorry to leave you
But I've done all I can
I suppose even the son of God
Gets it hard sometimes
 
Jesus in a camper van
He said sorry to leave you
But I've done all I can
I suppose even the son of God
Gets it hard sometimes
 
Översättning

Jésus dans le camping car

Oh, on en a un vrai,
Une icône poids plume.
Les héros l'ont lâché, alors
Il dort avec la lumière allumée.
Et il n'y a plus rien à faire
Que de s'agenouiller et prier.
 
Prends le large avec César (1)
Si tu n'es pas croyant.
Tout le monde entre en transes
Si tu es un parfait héros (2)
C'est le diable qui a besoin de toi,
Alors va jouer ailleurs.
 
(refrain 1 : )
Sens-toi coupable, c'est plus facile
Pas besoin de la perturber
Tu la perturbes
 
(refrain 2 : )
Jésus dans un camping car ; il a dit "désolé de
Vous laisser mais j'ai fait tout ce que j'ai pu".
J'imagine que même le fils de Dieu
A du mal des fois.
Surtout quand il se ballade
En racontant qu'il est la voie à suivre.
 
Et maintenant il est 4 heures du mat'
Oui, oui, vous rentrerez tous
Pas de photos
Mais tout le monde prend des notes (3)
Crois-moi, il n'y a rien d'intéressant à voir
Mets-toi à genoux et prie.
 
On t'a dit de ne pas t'en mêler
Avec les basses et les aigüs
Il y a de la poussière sur ton aiguille (4)
Et tu te prends pour un rebelle
T'es qu'un vieux ringard (5)
Alors à genoux et prie.
 
(refrain 1)
 
Je suis la voie (x6)
 
(refrain 1 x2)
 
(refrain 2 x2)
 
(refrain 1 x2)
 
✕
Collections with "Jesus in a Camper ..."
1.Songs with male names in the title Pt. 3
Robbie Williams: Topp 3
1.Angels
2.Feel
3.Love My Life
Kommentarer
↑↓