Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

堅持到底 (jiān chí dào dǐ) ( översättning till engelska)

  • Artist: A-do (阿杜, Du Chengyi, 杜成义)
  • Låt: 堅持到底 (jiān chí dào dǐ) Album: 堅持到底

堅持到底

在水裡 在火裡
我的愛不偏不倚
就算時光倒回去
我也追到石器世紀
 
在風裡 在雨裡
你的雨傘吹翻過去
我絕對毫不猶豫
為你披上我的外衣
 
是你讓我看透生命這東西
四個字 堅持到底
如果沒有你
我的生活回到一片狼藉
 
是你讓我翻破愛情的秘
四個字 堅持到底
不管有多苦
我會全心全力愛你到底
 
在風裡 在雨裡
你的雨傘吹翻過去
我絕對毫不猶豫
為你披上我的外衣
 
是你讓我看透生命這東西
四個字 堅持到底
如果沒有你
我的生活回到一片狼藉
 
是你讓我翻破愛情的秘
四個字 堅持到底
不管有多苦
我會全心全力愛你到底
 
當你看進我的眼裡
我的心顫抖不已
請讓溫柔的說一句
感覺累的時候讓我抱緊
 
是你讓我看透生命這東西
四個字 堅持到底
如果沒有你
我的生活回到一片狼藉
 
是你讓我翻破愛情的秘
四個字 堅持到底
不管有多苦
我會全心全力堅持到底
 
Inskickad av xuen97xuen97 Mån, 17/01/2022 - 03:18
översättning till engelska engelska
Align paragraphs

Persevere

Through water, through fire,
My love will not waver.
Even if time goes backwards,
I will chase you till the Stone Age.
 
In the wind, in the rain,
Your umbrella is blown away.
I absolutely will not hesitate a bit,
And cover you with my coat.
 
It’s you that’s allowed me to see through life.
Four words, persist till the end.
If you don’t exist,
My life would be a mess.
 
It’s you that’s allowed me to see love’s secret.
Four words, persist till the end.
No matter how much pain,
I will put out my best effort, to love you till the end.
 
In the wind, in the rain,
Your umbrella is blown away.
I absolutely will not hesitate a bit,
And cover you with my coat.
 
It’s you that’s allowed me to see through life.
Four words, persist till the end.
If you don’t exist,
My life would be a mess.
 
It’s you that’s allowed me to see love’s secret.
Four words, persist till the end.
No matter how much pain,
I will put out my best effort, to love you till the end.
 
When you look into my eyes,
My heart beat goes wild.
Please let me gently say,
When you’re tired, let me hug you.
 
It’s you that’s allowed me to see through life.
Four words, persist till the end.
If you don’t exist,
My life would be a mess.
 
It’s you that’s allowed me to see love’s secret.
Four words, persist till the end.
No matter how much pain,
I will put out my best effort, to persevere till the end.
 
Tack!
Inskickad av xuen97xuen97 Mån, 17/01/2022 - 03:22
Kommentarer
Read about music throughout history