Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
  • Kishore Kumar

    कहीं न जा → översättning till engelska

Dela med sig
Textstorlek
Översättning
Swap languages

Don't go anywhere

Don't go anywhere,
don't go anywhere today,
we may not meet again
This very moment
Come in my arms
Don't go anywhere,
don't go anywhere today,
we may not meet again
This very moment
Come in my arms
These feet of yours do not move with your heart
I'll take care of them, come and live with me
Your heart's destination is here,
ohh
These feet of yours do not move with your heart
I'll take care of them, come and live with me
Your heart's destination is here
 
Hey my soulmate,
it's true nobody knows
whether we'll meet again or not
This very moment
Come in my arms
 
Your eyes are the lamp to light up my paths
Your sweet nothings are the antidote of my distress
So where is the need to go anywhere else
Come, come.............
Your eyes are the lamp to light up my paths
Your sweet nothings are the antidote of my distress
So where is the need to go anywhere else
Don't go anywhere,
don't go anywhere today,
we may not meet again
This very moment
Come in my arms
 
I understand what ails you
I know you as you know yourself
When I am there, you will know no distress
When I am smitten with you
I couldn't care less about the world
What harm can the world do to me?
Hey my soulmate,
it's true nobody knows
whether we'll meet again or not
This very moment
Come in my arms
Don't go anywhere,
don't go anywhere today,
we may not meet again
This very moment
Come in my arms
Come in my arms
Come in my arms
 
Originaltexter

कहीं न जा

Låttexter (hindi)

Kommentarer
FloppylouFloppylou
   Tis, 09/01/2024 - 09:24

The source lyrics have been updated. Please review your translation.