Kalanta (Κάλαντα) ( översättning till bulgariska)

Reklam
översättning till bulgariska bulgariska
A A

Коледна песен*

Versioner: #1#2
Зад заснежения прозорец
Аз чакам да дойдеш отново.
Жадувам моя кораб да акостира,
Но никой не чука на моята врата.
 
Дечица пеят на улицата,
Възхваляват любовта и добрите взаимоотношения:
"Добро утро, верни мой" ще пеят,
Но не чувствам радостта, която носят
 
Сърцето ми е помрачено от страх,
Че няма да си с мен тази година
И всеки един спомен
Се е запечатал в мен.
 
Бъдни вечер е, време за радост,
Но не значи нищо, ако не си мой
Заключвам вратата, гася лампите,
Все още чувам шепот в нощта.
Още една коледна песен, още един припев,
Ще разтопят отново сърцето ми.
 
Inskickad av kdraviakdravia Mån, 26/03/2012 - 20:19
Added in reply to request by sleipnirsleipnir
Anmärkning:

* Отново преводът е от английския превод.

Kalanta (Κάλαντα)

Kommentarer
sleipnirsleipnir    Tis, 27/03/2012 - 05:44

Поздравления за старанието.Благодаря !