Reklam

А калина не верба (A kalyna ne verba) ( översättning till rumänska)

А калина не верба

Ой на горі вітер дув,
Вчора в мене милий був
Черевички купував,
Біле личко цілував
 
Приспів:
А калина, а калина не верба
Я дівчина, я дівчина молода
А калина, а калина не верба
Я дівчина, я дівчина молода
 
Била мене мати вранці,
Що порвали хлопці штанці
А я штанці полатаю
Та й із милим погуляю
 
Приспів (2)
 
Моя мати зайнялася,
Я ж у неї удалася
Мені бабця розказала,
Як до тата ти втікала
 
Приспів (2)
 
Inskickad av perevodchikaperevodchika Tis, 11/02/2014 - 22:16
Senast ändrad av VoldimerisVoldimeris Sön, 19/09/2021 - 17:08
översättning till rumänskarumänska
Align paragraphs

Dar călinul nu-i salcie

Of, vântul a bătut în vârf de munte,
Ieri drăguțul meu a fost la mine,
Mi-a cumpărat pantofii,
Mi-a sărutat fața cea albă.
 
Refren:
Dar călinul nu-i salcie,
Eu îs o fată tinerică,
Dar călinul nu-i salcie,
Eu îs o fată tinerică.
 
Dimineața m-a bătut maică-mea,
Căci flăcăii mi-au rupt pantalonii,
Dar eu mi-oi petici pantalonii
Și m-oi plimba cu drăguțul meu.
 
Refren (2)
 
Maică-mea și-a făcut griji,
Că-i semăn așa de mult,
Bunică-mea mi-a povestit
Cum te-ai furișat la tata.
 
Refren (2)
 
Tack!
tackad 1 gång

© Vladimir Sosnin

Inskickad av VoldimerisVoldimeris Sön, 19/09/2021 - 16:43
Översättningar av "А калина не верба (A..."
rumänska Voldimeris
Vänligen hjälp till att översätta "А калина не верба"
Kommentarer
Read about music throughout history