Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
Dela med sig
Textstorlek
Originaltexter
Swap languages

恋のメビウス

あなたに会えば ベサメテキエロ
夜空にステップ アメウステ
 
銀河のどこかでメビウスの
あなたと私のめぐり会い
 
テキエロキサス テキエロキサス
苦しいぐらいに ベサメムチョ
 
約束したわ ベサメテキエロ
待ちぼうけでも アメウステ
 
どんなに離れた 星だって
メビウスリングでめぐり会う
 
テキエロキサス テキエロキサス
覚悟をきめたら ベサメムチョ
 
明日になっても ベサメテキエロ
夢ならこのまま アメウステ
 
銀河のどこかにメビウスの
あなたと私のめぐり会い
 
テキエロキサス テキエロキサス
眠ったふりして ベサメムチョ
眠ったふりして ベサメムチョ
 
Översättning

Mebius Ljubavi

Kada se napokon sretnemo, 1besame te quiero
Plešemo po zvezdanom nebu, 2a'me usted
 
Negde u galaksiji kod mebiusa
Ti i ja ćemo se ponovo sresti
 
3Te quiero qui'zas, te quiero qui'zas
Toliko da me zaboli, 4besame mucho
 
Obećano nam je, 1besame te quiero
Uzalud te čekam, 5a'me usted
 
Kolikogod zvezde bile daleko
Mi ćemo se beskonačno susretati na mebiusovoj traci
 
3Te quiero qui'zas, te quiero qui'zas
Kada se pripremim, 4besame mucho
 
I sutradan nastavimo ovako, 1besame te quiero
Čak i u snovima hoću isto ovako, 6a'me usted
 
3Te quiero qui'zas, te quiero qui'zas
Dok se pravim da sam zaspala, 4besame mucho
Dok se pravim da sam zaspala, 4besame mucho
 
  • 1. a. b. c. poljubi me, volim te
  • 2. a volela sam te
  • 3. a. b. c. možda te želim, možda te želim
  • 4. a. b. c. d. ljubi me mnogo
  • 5. ali sam te volela
  • 6. jer sam te volela
Kommentarer