-
Конь → översättning till portugisiska
- •
✕
Översättning
Cavalo
Saio à noite no campo com o cavalo
Seguimos tranquilamente na noite escura
Eu e o cavalo seguimos juntos pelo campo
Eu e o cavalo seguimos juntos pelo campo
Uma estrela agracia a noite no campo
No campo ninguém vê
Só eu e o cavalo seguimos pelo campo
Só eu e o cavalo seguimos pelo campo
Eu me sento, monto o cavalo
Você me leva pelo campo
Pelo meu campo interminável
Pelo meu campo interminável
Deixe-me olhar uma vez
Onde nasce a aurora no campo
Ah, a luz cor de amora, sim, a alvorada escarlate
Existe esse lugar ou não?
O meu campinho, e as primaveras
As luzes de aldeias distantes
Centeio dourado, sim linho crespo
Eu estou apaixonado por ti, Rússia, apaixonado
Será um bom ano frutífero
Foi diferente, tem sido diferente
Cante, centeio dourado, cante linho crespo
Cantem sobre como eu estou apaixonado pela Rússia
Cante, centeio dourado, cante linho crespo
Eu e o cavalo seguimos juntos pelo campo...
Tack! ❤ | ||
tackad 10 gånger |
Inskickad av erika_hermi 2012-02-25
Anmärkning:
It's a simple, lovely Russian song... about Russian beauties :) I translated it and checked my translation with the English one, they are ok. Here is a video for this song: http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=GlrFEL0ZTMM
✕
Collections with "Конь"
1. | I call you Russia |
2. | Songs about the night - Russian night |
3. | Moody |
Lyube: Topp 3
1. | Конь (Kon') |
2. | Давай за... (Davay za) |
3. | Не валяй дурака, Америка! (Ne valyay duraka, Amerika!) |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
I wish I had more free time
Namn: Érika da Silveira Batista
Master Lover of Lyrics
Bidrag:664 översättningar, 319 låtar, tackad 3162 gånger, har uppfyllt 116 begäranden, har hjälpt 45 medlemmar, added 10 idioms, explained 3 idioms, har lämnat 115 kommentarer
Hemsida: www.erikabatista.com/
Språk: modersmål portugisiska, behärskar engelska, ryska, beginner tyska, spanska, franska, italienska
Translation by Érika Batista. You can share, but give the credit.