理查 (lǐ chá) ( översättning till engelska)

Författaren har bett om korrekturläsning
översättning till engelska engelska
A A

Richard

Richard, Richard,
They say afterward,
Dear, oh dear,
You are not that wrong-doing kind of guy
 
Relax, relax
Things in the world stand
a fifty-fifty chance
but it is never easy to avoid being hurt
 
Take flight, take flight
Clouds and forests were
retreating, retreating
Somewhere on the ocean, she might land
 
to see sunset climbing slowly onto the shore
to find if the whale was there
if the whale was there
 
Richard, Richard,
Only you knew that
dear, oh dear,
I'm the kind of guy with a few screws loose
 
Day after day
Doing the same works
for money to save
All was spent and then came another day
 
Take flight, take flight
Clouds and forests were
retreating, retreating
Somewhere on the ocean, she might land
 
to see sunset climbing slowly onto the shore
to find if the whale was there
if the whale was there
 
Richard, Richard
The journey is worthwhile for those who paid
We all, we all
but to fall insignificantly in the end.
 
Tack!
Inskickad av Wei LeranWei Leran Tor, 09/12/2021 - 08:36
Den som skrev översättningen har anhållit om korrekturläsning.
Det innebär att vederbörande gärna emottager rättelser, förslag etc. angående översättningen.
Den som är kunnig i båda språken får gärna kommentera.

理查 (lǐ chá)

Kommentarer
Read about music throughout history