Reklam

La Malinche ( översättning till spanska)

översättning till spanska spanska
A A

La Malinche

Señora, envidio
ese viento que acaricia
deprisa tu mejilla
 
De las provincias andaluzas
y panamericanas
este suave viento es tan tierno
 
Señora, envidio
¡Señora, envidio
ese viento que te acaricia la mejilla!
En estas provincias andaluzas
él se plantea contra tu piel de caoba
 
Cuando me quedo en París...
 
Oh sí
Oh sí
¡Oh, sí!
 
En cada misiva, lo admitiría
tengo miedo de causarte hastío
y esta espera como un misil
me da dolores de cabeza
 
Que dos veces pase el día
y que llegue la noche
¡Pase el día
y llegue la noche!
~ ~
 
Sí, que llegue la noche
¡Que vuelvas a mí en la otra orilla!
¿Estás con otro?
 
Las cosas nos escapan
¿Por qué retenerlas
por la punta de la banda?
Tan pronto llegar a ser
extraños, extranjeros uno a otro
el recuerdo estrangula el cuello...
 
Y me quedo en París
 
Oh sí
Oh sí
¡Oh, sí!
 
Nativa de las comarcas
donde vino Cortés
encontrar odio y fortuna,
¡Ya sabes de memoria antigua
desconfiar de los valientes,
de su sed inoportuna!
 
¿Cuántos cobardes vinieron aquí
a correr quimeras con armas?
Borrachos de gloria pensaron que tu corazón
sería conquistado por flechas y rencor
como tus costas mexicanas
 
De Malinche, Malinche
no habrá más que una
 
Oh sí
Oh sí
¡Oh, sí!
 
Tack!
Inskickad av Valeriu RautValeriu Raut Fre, 17/09/2021 - 07:28
Added in reply to request by pomlopomlo
franska
franska
franska

La Malinche

Kommentarer
Read about music throughout history