-
La più bella del mondo → översättning till bulgariska
✕
Författaren har bett om korrekturläsning
Originaltexter
La più bella del mondo
Tu sei per me
la più bella del mondo
e un amore profondo
mi lega a te.
Tu sei per me
una cara bambina,
primavera divina
per il mio cuor.
Splende il tuo sorriso
sul dolce tuo bel viso
e gli occhi tuoi sinceri
mi parlano d’amor.
Tu sei per me
la più bella del mondo
e un amore profondo
mi lega a te.
Tu sei per me
la più bella del mondo
e un amore profondo
mi lega a te.
Splende il tuo sorriso
sul dolce tuo bel viso
e gli occhi tuoi sinceri
mi parlano d’amor.
Tu sei per me
una cara bambina,
primavera divina
per il mio cuor.
Tutto ... tu sei per me!
Översättning
Най-красивата на света
За мен ти си
най-красивата на света
и една огромна любов
ме свързва с теб.
За мен ти си
едно мило момиче,
божествена пролет
за сърцето ми.
Усмивката ти сияе
върху сладкото ти, красиво лице
и честните ти очи
ми говорят за любов...
За мен ти си
най-красивата на света
и една огромна любов
ме свързва с теб.
Усмивката ти сияе
върху сладкото ти, красиво лице
и честните ти очи
ми говорят за любов...
За мен ти си
едно мило момиче,
божествена пролет
за сърцето ми.
Tack! ❤ | ||
tackad 2 gånger |
Thanks Details:
Användare | Förfluten tid |
---|---|
art_mhz2003 | 3 år 9 månader |
Gäst | 9 år 3 veckor |
Inskickad av CherryCrush 2015-03-23
✕
Anna German: Topp 3
1. | Эхо любви (Ekho lyubvi) |
2. | Надежда (Nadezhda) |
3. | Не спеши (Ne speshi) |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Don't forget clicking "thanks" if I helped you ;)
Namn: Gloria
Retired Moderator of the Balkans :)
Bidrag:805 översättningar, 19 transliterations, 567 låtar, tackad 4186 gånger, har uppfyllt 583 begäranden, har hjälpt 172 medlemmar, har transkriberat 57 låtar, added 27 idioms, explained 29 idioms, har lämnat 2568 kommentarer
Språk: modersmål bulgariska, behärskar engelska, italienska, beginner albanska, franska, makedonska, rumänska, serbiska
Thank you very much for your time reading my translation! I would be more than happy to hear your comments and suggestions for the improvement of my translations.
This is a translation, made by CherryCrush for LyricsTranslate.com, and therefore is protected by the copyright law. Republishing it in other websites and media, including youtube, is not allowed, without the permission of the author. In case you want to use my translations, please, write me a message, otherwise I'll ask for them to be removed. Generally, I have no problems, as long as you cite me as the author and notify me about your decision to use my translations.