Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
Hur du kan stödja Ukraina 🇺🇦 ❤️
LT → engelska → Miley Cyrus → Last Goodbye → turkiska
✕
Dela med sig
Textstorlek
Originaltexter
Swap languages

Last Goodbye

Mmmm Yeah
Goodbye
 
(Verse 1)
We never said that we would be perfect
We only said that we'd try
And when you said that we were forever
I guess its just another lie
Let me slip right through your fingers,
I hope you know its real this time
Yeah, you know that i said i'd never come home for a last goodbye
 
(Chorus)
I don’t wanna let you go if you still love me
‘Cause I don’t wanna see you cry (Yeah)
But it feels like you and I are dying
And there’s no one that can save our lives (Yeah)
And I know you’re sick and tired of fighting
Sick and tired of being sick and tired (Yeah)
But I know that you’re gonna want me
To come home for a last goodbye
 
(Verse 2)
Layin in the dark with you against me
I can't even open my eyes
Cuz the pain has outweighed the pleasure
Don't think I can take another night
How has my best friend become such a stranger
It seemed like everything was fine
We've already been through this twice
And I'm never coming home for a last goodbye
 
(Chorus)
 
(Bridge)
Oooooohh Yeahh (2x)
 
(Chorus)
 
You let me down, I gave you up
I took you back, I guess I can't blame ya
For this when I told myself
I’ll never say that last goodbye
I'll never say
That last goodbye
 
Översättning

Son Elveda

Hmmm evet
Elveda
 
Verse 1
Asla mükemmel olacağımızı söylemedik
Sadece deneyeceğimizi söyedik
Ve sonsuz olacağımızı söylediğinde
Bu sadece başka bir yalan sanırım
Parmaklarının bana doğru kaymasına izin ver
Umarım bu sefer gerçek olduğunu biliyorsundur
Evet, son bir elveda için eve asla gelmeyeceğimi söylediğimi biliyorsun
 
Nakarat
Eğer beni hala seviyorsan gitmene izin vermek istemiyorum
Çünkü seni ağlarken görmek istemiyorum (evet)
Ama bu sen ve ben ölüyormuşuz gibi hissettiriyor
Ve hayatlarımızı kurtaracak kimse yok
Ve biliyorum kavga etmekten bıkıp usandığını
Bıkıp usanmaktan bıkıp usandığını (Evet)
Ama biliyorum son bir elveda için eve gelmemi
İsteyeceksin
 
Verse 2:
Karanlıkta karşılıklı uzanıyoruz
Gözlerimi bile açamıyorum
Çünkü acı zevke galip geldi
Başka bir geceyi daha kaldırabileceğimi düşünmüyorum
Nasıl benim en yakın arkadaşım böyle yabancılaşabilir
Her şey iyiymiş gibi gözüküyordu
Bunu zaten iki kez atlatmıştık
Ve ben son bir elveda için asla eve gelmiyorum
 
Nakarat
 
Bridge
Oooooh evet
 
Nakarat
 
Beni hayal kırıklığına uğrattın, senden vazgeçtim
Seni geri aldım, sanırım seni suçlayamıyorum
Bunun için kendime söyledim
Asla bu son elvedayı söylemeyeceğim
Asla söylemeyeceğim
Bu son elvedayı
 
✕
Miley Cyrus: Topp 3
1.Flowers
2.Wrecking Ball
3.Jaded
Kommentarer
ertan.ergenekon.9ertan.ergenekon.9    Tis, 10/06/2014 - 10:12
5

başarılııı :) teşekkür ederim çeviri için :):) acayip mutlu oldum

↑↓