Reklam

The Last Thing I Need Is You ( översättning till grekiska)

översättning till grekiska grekiska
A A

Ο τελευταίος που χρειάζομαι είναι εσένα

Ο τελευταίος που χρειάζομαι είναι εσένα
 
Θεέ μου, αυτή η μέρα ήταν τόσο λαμπρή
Θεέ μου, κοίτα τη δύσκολη θέση μου
Χάλασε το αυτοκίνητο μου, τότε περίμενα για λεωφορείο
Δεν ήρθε, και αντί ήρθε η βροχή...
Έσπασε ένα απ'τα τακούνια μου, έσπασα ένα νύχι, έχασα τον σκύλο, πως θα μπόρεσα να νιώθω
Σε μέρες σαν αυτές, σε μέρες σαν αυτές...
 
Ο τελευταίος που χρειάζομαι είναι εσένα
Και τις ασπρόμαυρες σκέψεις σου που με φέρνουν στα άκρα
Κάνουν μια κακή μέρα να'ναι πιό κακή
Τι είσαι; Είσαι κατάρα;
Ρε, γιατί δε μπορείς να βλέπεις σε μέρες σαν αυτές
Ότι ο τελευταίος που χρειάζομαι είναι...
 
Ποπό, αυτό ήταν τόσο αστείο
Αχ, ναι, γέλα για τη δύσκολη θέση μου
Ρε, ρε, είναι τόσο περίεργο ότι είμαι εδώ
Ο γιατρός είπε ότι δεν είναι καλό για'μένα
Έσπασα ένα δόντι, έχσισα το πουκαμισό μου
Έχασα το φερμουάρ της αγαπημένης φούστας μου
Και τότε μου είπες ότι ήμουν βαρετή στο κρεβάτι
 
Ο τελευταίος που χρειάζομαι είναι εσένα
Και τις ασπρόμαυρες σκέψεις σου που με φέρνουν στα άκρα
Κάνουν μια κακή μέρα να'ναι πιό κακή
Τι είσαι; Είσαι κατάρα;
Ρε, γιατί δε μπορείς να βλέπεις σε μέρες σαν αυτές
Ότι ο τελευταίος που χρειάζομαι είναι...
 
Παπαπαπαπα...
Παπαπαπαπα...
Παπαπαπαπα...
Παπαπαπαπα...
 
Ο τελευταίος που χρειάζομαι είναι εσένα
Και τις ασπρόμαυρες σκέψεις σου που με φέρνουν στα άκρα
Κάνουν μια κακή μέρα να'ναι πιό κακή
Τι είσαι; Είσαι κατάρα;
Ρε, γιατί δε μπορείς να βλέπεις
Ότι όταν βιάζομαι, ή όταν είμαι χαμένη σε μια ουρά
Όταν χρειάζομαι διάλειμμα, ο τελευταίος που χρειάζομαι είναι...
 
Tack!
tackad 1 gång

If you would like to use one of my translations for a lyric video or something that would require using the entire translation, please credit me and/or send me a message letting me know.

Inskickad av crimsonDynamecrimsonDyname Sön, 01/08/2021 - 14:59
engelska
engelska
engelska

The Last Thing I Need Is You

Hooverphonic: Topp 3
Kommentarer
Read about music throughout history