-
Laughter in the Rain → översättning till portugisiska
✕
Översättning
Risos na chuva
Passeando ao longo das estradas do campo com o meu bem
Começa a chover, começa a derramar
Sem guarda-chuva nenhuma ficamos encharcados na pele
Sinto um arrepio na espinha
Sinto o calor da mão dela na minha
Sim, ouço risos na chuva
Caminhando de mão em mão com aquela que amo
Sim, amo os dias chuvosos
E a maneira feliz que sinto por dentro
Depois de um tempo corremos debaixo de uma árvore
Viro-me para ela e ela beija-me
Lá com a batida da chuva nas folhas
Suavemente ela respira e fecho os olhos
A compartir o nosso amor sob céus tempestuosos
Sim, ouço risos na chuva
Caminhando de mão em mão com aquela que amo
Sim, amo os dias chuvosos
E a maneira feliz que sinto por dentro
Sinto o calor da mão dela na minha
Sim, ouço risos na chuva
Caminhando de mão em mão com aquela que amo
Sim, amo os dias chuvosos
E a maneira feliz que sinto por dentro
Sim, ouço risos na chuva
Caminhando de mão em mão com aquela que amo
Sim, amo os dias chuvosos
E a maneira feliz que sinto por dentro
✕
Vänligen hjälp till att översätta "Laughter in the Rain"
Neil Sedaka: Topp 3
1. | Oh! Carol |
2. | One-Way Ticket |
3. | Estrellita |
Idioms from "Laughter in the Rain"
1. | soaked to the skin |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
chatoyant
Namn: Daniel
Roll: Guru
Bidrag:1398 översättningar, 2048 låtar, tackad 5939 gånger, har uppfyllt 203 begäranden, har hjälpt 109 medlemmar, har transkriberat 7 låtar, added 350 idioms, explained 350 idioms, har lämnat 239 kommentarer
Språk: modersmål engelska, behärskar franska, portugisiska, rumänska, ryska, spanska, beginner esperanto, tyska, hebreiska, italienska