texter av Lepa Brena

LåttexterÖversättningarBegäranden
2, 3, 303 noći ja i tiserbiska engelska
ryska
Translitteration
portugisiska
turkiska
A kako ću jaserbiska
Zar je važno dal se peva ili pjeva
bulgariska
engelska
ryska
Translitteration
polska
rumänska
turkiska
Afrikaserbiska engelska
ryska
tyska
Translitteration
Ali Babaserbiska
Pomračenje sunca - 2000
bulgariska
engelska
ryska
Translitteration
Bato, batoserbiska engelska #1 #2
italienska
ryska
tyska
Beli se golubovi vraćajuserbiska engelska
ryska
Translitteration
Bez ljubavi sreće nemaserbiska
Slatki greh (1982)
engelska
Biberserbiska
Začarani krug - 2011
bulgariska
engelska #1 #2
ryska
Translitteration
rumänska
Biće belaja bosniska engelska
ryska
kinesiska
polska
Biseru beliserbiska engelska #1 #2
ryska
turkiska
Bobo, Boboserbiska engelska #1 #2
ryska
Bol za bolserbiska bulgariska
engelska
franska
italienska
ryska
tyska
Translitteration
polska
rumänska
turkiska
Boli me uvo za sveserbiska
Lepa Brena & Slatki greh (1990)
engelska
Boliš i ne prolazišserbiska
Zar je važno dal' se peva ili pjeva
bulgariska
engelska
katalanska
ryska
tyska
Translitteration
kinesiska
polska
Bolje neserbiska
Zar je važno dal se peva ili pjeva
engelska
ryska
Translitteration
polska
Bosanacserbiska engelska
ryska
Briši Meserbiska
Začarani krug - 2011
bulgariska
engelska
ryska
tyska
Caricaserbiska engelska
ryska
Četiri godineserbiska engelska
ryska
turkiska
tyska
norska
polska
rumänska
Čik pogodiserbiska
Boli me uvo za sve
bosniska
bulgariska
engelska #1 #2 #3
grekiska
kroatiska
ryska
turkiska
tyska
Translitteration
albanska
norska
polska
rumänska
Crna kafaserbiska
Pomračenje sunca - 2000
engelska
ryska
turkiska
Ćutim ko stvarserbiska
Začarani krug - 2011
engelska
ryska
Čuvala me mamaserbiska engelska
ryska
Translitteration
Dečko mi je školarac bosniska engelska
Dobra grešnicaserbiska
Uđi slobodno... - 2008
engelska
ryska
Dominantanserbiska
Luda za tobom - 1996
engelska
ryska
Duge nogeserbiska
Mile voli disko - 1982
engelska
ryska
vitryska
Translitteration
Dva asaserbiska
Uđi slobodno... - 2008
engelska #1 #2
ryska
Dva danaserbiska engelska
ryska
Evo zima ćeserbiska engelska #1 #2
ryska
turkiska
norska
polska
rumänska
Gde si tiserbiska
Pomračenje sunca - 2000
engelska
ryska
tyska
Golubeserbiska
Hajde da se volimo
bulgariska
engelska #1 #2
ryska
turkiska
tyska
Translitteration
norska
polska
rumänska
franska
italienska
spanska
ungerska
Gradserbiska
Uđi slobodno... - 2008
engelska #1 #2
ryska
tyska
turkiska
Hajde da se volimoserbiska
Hajde da se volimo
bulgariska
engelska
ryska
kinesiska
norska
polska
tjeckiska
Hej Šeki Šekiserbiska engelska
franska
ryska
tyska
Translitteration
norska
rumänska
Igraj Boro moje oroserbiska engelska
ryska
spanska
tyska
albanska
Ja nemam drugi domserbiska engelska
ryska
turkiska
Translitteration
Ja pripadam samo tebiserbiska engelska
ryska
spanska
polska
Jablane bosniska ryska
engelska
Janošserbiska engelska
ryska
ungerska
Je suis une femme franska katalanska
ryska
tyska
koreanska
serbiska
Jedan dan životaserbiska engelska
ryska
turkiska
tyska
polska
rumänska
italienska
Još sam živaserbiska
Začarani krug - 2011
engelska
ryska
Jugoslovenkaserbiska arabiska
bulgariska
engelska #1 #2 #3 #4
franska #1 #2
italienska
persiska
ryska #1 #2
spanska #1 #2
turkiska #1 #2
tyska
Translitteration
holländska
kinesiska #1 #2
norska
polska
portugisiska
rumänska
slovakiska
thailändska
ukrainska
ungerska
albanska
Kad jedno voli za obojeserbiska engelska
ryska
polska
Kad zaškripi kapijaserbiska engelska
ryska
Kao novaserbiska
Zar je važno dal se peva ili pjeva
engelska
ryska
rumänska
Kazni ga Božeserbiska engelska #1 #2
ryska
Translitteration
kinesiska
Kolo, koloserbiska ryska
Kolovođaserbiska
Pomračenje sunca - 2000
engelska
ryska
Translitteration
Kraljserbiska
Uđi slobodno... - 2008
engelska
ryska
Kuća lažiserbiska
Uđi slobodno... - 2008
engelska
ryska
Lagarija, lagaraserbiska
Luda za tobom - 1996
engelska
ryska
Lepa Brenaserbiska
Pomračenje sunca - 2000
ryska
engelska
Ljubav čuvam za krajserbiska bulgariska
engelska #1 #2 #3
ryska
tyska
franska
Ljubav jeserbiska
Luda za tobom - 1996
engelska
ryska
Ljubav novaserbiska bulgariska
engelska #1 #2
italienska
ryska #1 #2
polska
Luda za tobomserbiska
Luda za tobom - 1996
bulgariska
engelska
franska
grekiska
italienska
ryska
spanska #1 #2
turkiska
tyska
ungerska
Translitteration
kinesiska
norska
polska
rumänska
svenska
persiska
tjeckiska
japanska
portugisiska
ukrainska
Mače mojeserbiska engelska
ryska
spanska
turkiska
vitryska
Mani zemlju koja Bosne nemaserbiska engelska
ryska
turkiska
Meni je teško, najtežeserbiska
Pomračenje sunca - 2000
engelska
ryska
Metak sa posvetomserbiska
Začarani krug - 2011
bulgariska
engelska
ryska
turkiska
Miki, Micoserbiska engelska #1 #2
italienska
ryska
tyska
polska
Mile voli diskoserbiska
Mile voli disko - 1982
engelska
ryska
spanska
norska
Moj se dragi Englez praviserbiska engelska
ryska
Muškarciserbiska
Kazna Božija (1994)
engelska
Ne bih ja bila jaserbiska
Začarani krug - 2011
bulgariska
engelska
ryska
Translitteration
polska
rumänska
Ne mogu da te prebolimserbiska
Luda za tobom - 1996
engelska
ryska
Nema leka apotekaserbiska ryska
Translitteration
Nežna ženaserbiska engelska
ryska
Okrećeš mi ledja bosniska bulgariska
engelska
ryska
On ne voli meserbiska bulgariska
engelska #1 #2
ryska
tyska
Translitteration
kinesiska
polska
Otvori se, neboserbiska
Luda za tobom - 1996
engelska
ryska
Pariški lokalserbiska
Luda za tobom - 1996
engelska
ryska
Pazi kome zavidišserbiska
Uđi slobodno... - 2008
bulgariska
engelska
italienska
katalanska
ryska
tyska
polska
rumänska #1 #2
turkiska
Perice moja mericeserbiska engelska
ryska
Pokloni mi noćserbiska engelska
ryska
Pomračenje suncaserbiska
Pomračenje sunca - 2000
ryska
Poželi sreću drugimaserbiska bulgariska
engelska #1 #2
franska
katalanska
ryska
spanska
tyska
polska
rumänska
italienska
Prokleti zlatniciserbiska
Luda za tobom - 1996
ryska
Robinjaserbiska
Četiri godine
engelska
ryska
turkiska
rumänska
Sanjamserbiska engelska #1 #2 #3
ryska
spanska
Translitteration
norska
Sigurnoserbiska
Zar je važno dal se peva ili pjeva
engelska
ryska
tyska
Sitnije, Cile sitnijeserbiska engelska
ryska
grekiska
Sledećiserbiska
Uđi slobodno... - 2008
engelska
ryska
Srećna ženaserbiska bulgariska
engelska
grekiska
ryska
tyska
Translitteration
Šta je bilo, bilo jeserbiska
Luda za tobom - 1996
engelska
ryska
Stakleno zvonoserbiska
Začarani krug - 2011
engelska #1 #2
ryska
rumänska
Suze brišu sveserbiska engelska #1 #2
ryska
tyska
Suze kraljiceserbiska
Lepa Brena (1994)
Sve bih dala da si mojserbiska engelska
spanska
Sve mi dobro ide osim ljubaviserbiska
Luda za tobom - 1996
engelska
italienska
ryska
polska
rumänska
turkiska
Sve smo mi kriveserbiska
Zar je važno dal se peva ili pjeva
ryska
polska
Tako si jučeserbiska
Zar je važno dal se peva ili pjeva
ryska
polska
Takve i Bog čuvaserbiska
Luda za tobom - 1996
engelska
ryska
kinesiska
Tamba lambaserbiska engelska
ryska
Ti me podsećaš na sreću serbiska
Pomračenje sunca - 2000
ryska
Ti si moj grehserbiska
Luda za tobom - 1996
bulgariska
engelska
ryska
tyska
polska
rumänska #1 #2
Učeniciserbiska engelska
ryska
norska
Udji slobodnoserbiska
Uđi slobodno... - 2008
bulgariska
engelska
ryska
tyska
Udri Mujoserbiska engelska
norska
Uradi toserbiska
Začarani krug - 2011
engelska
ryska
Uske Pantaloneserbiska engelska
ryska
Valja seserbiska
Začarani krug - 2011
engelska
ryska
Voleo ne voleoserbiska
Pomračenje sunca - 2000
bulgariska
engelska
ryska
Zaboravljena ženaserbiska
Pomračenje sunca - 2000
engelska
ryska
Žali Božeserbiska engelska #1 #2
ryska
Zaljubljeni veruju u sveserbiska engelska
ryska
Zaštoserbiska
Uđi slobodno... - 2008
engelska #1 #2
ryska
Živela Jugoslavijaserbiska engelska
ryska
spanska
turkiska #1 #2
tyska
Translitteration
kinesiska
polska
rumänska
Zrno biberaserbiska engelska
ryska
Zrno tugeserbiska
Uđi slobodno... - 2008
engelska
ryska
tyska #1 #2
Translitteration
Зар је важно да л` се пева или пјева (Zar je važno da l` se peva ili pjeva)serbiska bulgariska
ryska
turkiska
Translitteration
Related to Lepa BrenaBeskrivning
Stefan ŽivojinovićartistLepa Brena's son.
Kommentarer
julcsa69julcsa69    Ons, 02/02/2011 - 17:08

Please translate to English the wonderful Lepa Brena's song:On ne voli me. Regular smile
Thank You!!
I'm studying serbian language and I1m often listening songs like this.

ltlt    Fre, 04/02/2011 - 18:00

julcsa69, please read

jeca.dimitrijevicjeca.dimitrijevic    Ons, 10/04/2013 - 00:16

Da li neko moze da prevede Breninu pesmu Nezna zena na engleski jezik?

Hvala

Read about music throughout history