Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
  • Will Jay

    Lies → översättning till turkiska

Dela med sig
Textstorlek
Författaren har bett om korrekturläsning
Originaltexter
Swap languages

Lies

[Intro]
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lies
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lies
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lies
Lie, lie, lie, lie
 
[Verse 1]
I wrote a song about being broke
It kind of started out as a joke
I didn't go to college, what would I know
About student loans
Just wanted you all to relate to me
Most of my songs aren't true
I faked heartbreak
I didn't go through
Even when I told you I've "Never Been In Love"
I already was
Just wanted you all to relate to me
 
[Pre-Chorus]
I don't mean to mislead you, I promise
So uncomfortable being dishonest, ah-ah
And I think I just realized I would say anything
To come off a little more interesting
 
[Chorus]
That's why I tell
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lies
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lies
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lies
Lie, lie, lie, lie
[Verse 2]
I'd rather tell myself if I ignore
These thoughts they'll go away
And my toxic friends have changed
Truth is I hate confrontation
Deal with it tomorrow
'Cause there's nothing I can do
That's my favourite excuse
Feeding my procrastination
 
[Pre-Chorus]
I'll be happy when I've had success
Is that my way to admit I'm depressed?
My therapy's retail, if it's on sale
I pay the price and call that happiness, ah-ah
And I think I just realized I would do anything
To keep hiding the pain I've been burying
 
[Chorus]
That's why I tell
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lies
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lies
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lies
Lie, lie, lie, lie, lie, lie
 
[Bridges]
Over and over, I keep on repeating
Until it all sounds like the truth to me, and
I cover them up like I'm putting out fires
The last thing I want
Is for you to think I'm a liar
[Chorus]
That's why I tell
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lies
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lies
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lies
Lie, lie, lie
That's why I tell
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lies
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lies
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lies
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lies
 
[Post-Chorus]
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lies
(I don't mean to mislead you, I promise)
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lies
(I promise, I promise, I promise, I promise)
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lies
(So uncomfortable being dishonest)
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lies
(Dishonest, dishonest, dishonest, dishonest)
 
Översättning

Yalanlar

[Giriş]
Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalanlar
Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalanlar
Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalanlar
Yalan, yalan, yalan, yalan
 
[Dize 1]
Fakir olmakla alakalı bir şarkı yazdım
Aslında bir şakayla başladı
Üniversiteye gitmedim, ne bilebilirim
Öğrenci kredileri ile ilgili
Sadece sizin benimle ilişki kurmasını istemiştim
Çoğu şarkım doğru değil
Kalp kırıklığını uydurdum
Geçirmediğim
Size ''Daha önce hiç aşık olmadım'' derken bile
Olmuştum bile
Sadece sizin benimle ilişki kurmanısını istemiştim
 
[Nakarat Öncesi]
Sizi yanıltmak istememiştim, yemin ederim
Sahtekar olmak çok rahatsız edici, ah-ah
Ve sanırım bir şey söyleyeceğimi şimdi fark ettim
Biraz daha ilginç olmak için
 
[Nakarat]
Bu yüzden söyledim
Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalanlar
Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalanlar
Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalanlar
Yalan, yalan, yalan, yalan
[Dize 2]
Eğer görmezden geleceksem kendime söylemeyi tercih ederim
Ortadan kalkacak bu düşünceler
Ve toksik arkadaşlarım değişti
Gerçek şu ki yüzleşmekten nefret ediyorum
Yarın bir çaresine bakarım
Çünkü yapabileceğim hiçbir şey yok
Favori bahanem var
Ertelememi besliyorum
 
[Nakarat Öncesi]
Başarıya ulaştığımda mutlu olacağım
Benim depresyonda olduğumu kabul ediş biçimim bu mu?
Terapim perakende, eğer satıştaysa
Bedelini ödüyorum ve buna mutluluk diyorum, ah-ah
Ve sanırım hiçbir şey yapmayacağımı fark ettim
Gömdüğüm acıyı saklamaya devam etmek için
 
[Nakarat]
Bu yüzden söyledim
Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalanlar
Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalanlar
Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalanlar
Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalan
 
[Köprü]
Yine ve yeniden, tekrarlamaya devam ettim
Ta ki bana gerçeklermiş gibi gelene dek, ve
Ateşleri söndürüyormuşçasına örtbas ediyorum onları
En son istediğim şey
Benim bir yalancı olduğumu düşünmen
[Nakarat]
Bu yüzden söyledim
Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalanlar
Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalanlar
Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalanlar
Yalan, yalan, yalan
Bu yüzden söyledim
Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalanlar
Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalanlar
Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalanlar
Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalanlar
 
[Nakarat Sonrası]
Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalanlar
(Seni kandırmak istememiştim, yemin ederim)
Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalanlar
(Yemin ederim, yemin ederim, yemin ederim, yemin ederim)
Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalanlar
(Sahtekar olmak çok rahatsız edici)
Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalanlar
(Sahtekar, sahtekar, sahtekar, sahtekar)
 
Den som skrev översättningen har anhållit om korrekturläsning.
Det innebär att vederbörande gärna emottager rättelser, förslag etc. angående översättningen.
Den som är kunnig i båda språken får gärna kommentera.
Kommentarer