Reklam

A Lost Forgotten Sad Spirit ( översättning till tyska)

översättning till tyska tyska
A A

Ein verirrter, vergessener, trauriger Geist

Das Feuer am Himmel ist gelöscht
Traurig-blaues Wasser weint nicht mehr
Und Bäume hielten in ihrem Tanz inne
Der Strom frischer kalter Winde
Existiert nicht mehr
Der Regen tropft nicht mehr
Vom Himmel
Aber noch tropft es
Aus den Adern eines fast toten Jungen
Einst gab es Hass
Einst war es kalt
Jetzt
Gibt es nur
Eine dunkle, steinerne Gruft
Mit einem Altar
Ein Altar, der
Als Bett dient
Ein Bett des ewigen Schlafs
Träume des Schlafenden
Sind Träume der Erleichterung
Ein Tor aus der Hölle
Zur Leere des Todes
Doch ungestört
Ist der menschliche Schlaf
Und eines Tages
Wird das Grab geöffnet
Und die Seele
Muss in seine Welt zurückkehren
Aber dieses Mal als
Ein verirrter, vergessener, trauriger Geist
Verdammt
Heimzusuchen
Ewiglich
 
Tack!
tackad 1 gång

Urheberrechtlich geschützt nach §2 UrhG.
Diese Übersetzung darf nur mit Genehmigung des Urhebers verwendet werden.

Inskickad av FlopsiFlopsi Mån, 17/05/2021 - 15:52
Added in reply to request by Sweet DreamSweet Dream
Anmärkning:

Aus Wikipedia:
A Lost Forgotten Sad Spirit ist ein episches Stück über einen toten Jungen in einer Gruft. Dieser wartet darauf, aus der Grabstätte befreit zu werden, um verdammt als „verlorener, vergessener, trauriger Geist“ ewig herumspuken zu müssen.

engelska
engelska

A Lost Forgotten Sad Spirit

Kommentarer
Read about music throughout history