-
With Love → översättning till serbiska
✕
Översättning
S ljubavlju
Ne smeta mi da mi kažeš šta ti je na umu u poslednje vreme
Ne smeta mi što govoriš
Znam da ponekad kod mene može biti sve upakovano i o meni
Mogu biti u takvoj žurbi
Samo me uspori, uspori me
Reci mi da će sutra sve biti okolo
Samo me uspori, uspori me
Ti si jedini koji me zadržava na zemlji
Dušo, ti možeš biti težak
Reci dovoljno je dovoljno
Čak možeš biti i iskren
Samo uradi to s ljubavlju, ljubavlju, ljubavlju
Možeš mi reći da grešim
Da dolazim na težak način
Nemoj misliti da ću biti slomljena
REFREN:
Samo uradi to s ljubavlju, ljubavlju, ljubavlju
Samo uradi to s ljubavlju, ljubavlju, ljubavlju
Samo uradi to s ljubavlju
Mogu primiti tvoju iskrenost, sve tvoje reči su teške
Slušam te sve vreme
Želim biti tu za tebe, kao što si ti bio tu za mene
Uvek mi pomagao da idem pravo
Samo me uspori, uspori me
Znam da će uvek biti okolo
Dušo, ti možeš biti težak
Reci dovoljno je dovoljno
Čak možeš biti i iskren
Samo uradi to s ljubavlju, ljubavlju, ljubavlju
Možeš mi reći da grešim
Da dolazim na težak način
Nemoj misliti da ću biti slomljena
Samo uradi to s ljubavlju, ljubavlju, ljubavlju
Za svo ovo vreme smo se konačno upoznali
Sada kada sam se naslonila na tvoje rame
Dušo, mogu ti reći
Upravu si, upravu si
Pogrešio si, pogrešio si
I ne mogu da verujem da ljudi znaju da si jak
Dušo, ti možeš biti težak
Reci dovoljno je dovoljno
Čak možeš biti i iskren
Samo uradi to s ljubavlju, ljubavlju, ljubavlju
Možeš mi reći da grešim
Da dolazim na težak način
Nemoj misliti da ću biti slomljena
Samo uradi to s ljubavlju, ljubavlju, ljubavlju
Dušo, ti možeš biti težak
Reci dovoljno je dovoljno
Čak možeš biti i iskren
Samo uradi to s ljubavlju, ljubavlju, ljubavlju
Možeš mi reći da grešim
Da dolazim na težak način
Nemoj misliti da ću biti slomljena
REFREN:
Samo uradi to s ljubavlju, ljubavlju, ljubavlju
Samo uradi to s ljubavlju, ljubavlju, ljubavlju
Samo uradi to s ljubavlju
Samo uradi to s ljubavlju, ljubavlju, ljubavlju
Samo uradi to s ljubavlju
Tack! ❤ | ||
tackad 8 gånger |
Thanks Details:
Användare | Förfluten tid |
---|---|
victorianovak | 2 år 3 månader |
lilsi_lil | 11 år 2 månader |
Gäster har tackat 6 gånger
Inskickad av jelenabrus 2012-07-30
✕
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Namn: Красная Шапочка (Rotkäppchen)
Roll: Retired Editor
Bidrag:1967 översättningar, 174 transliterations, 1089 låtar, tackad 11281 gånger, har uppfyllt 229 begäranden, har hjälpt 93 medlemmar, har transkriberat 11 låtar, added 69 idioms, explained 2 idioms, har lämnat 737 kommentarer
Språk: modersmål serbiska, behärskar serbiska, beginner engelska, spanska, turkiska