Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
Dela med sig
Textstorlek
Översättning
Swap languages

Свет (Закаты на северо-востоке)

Говори со мной, как ветер среди деревьев,
говори со мной, как небо со своей землей.
У меня нет защиты, но
я сделала выбор быть свободной.
Теперь правда -
единственное, что имеет значение.
Скажи мне, что сделаешь что-нибудь,
если ты меня слышишь.
Позаботься обо всем том, что я тебе дала.
Скажи мне,
мы в одной слезинке, как солнце и звезда.
Свет, что падает из глаз, на закаты моей земли,
на новые дни.
Послушай меня.
Теперь я умею плакать.
Знаю, что ты мне нужен.
Я никогда не умела притворяться.
Я чувствую тебя рядом,
дыхание не врёт.
В такой боли,
никакой ошибки,
никакой, никакой.
Мы в однй слезе, как солнце и звезда.
Свет, который падает из глаз, на закаты моей земли,
на новые дни.
В одной слезе,
как солнце и звезда.
Свет, который падает из глаз на закаты моей земли, на новые дни.
Солнце, которое говорит о тебе... ты меня слушаешь?
Теперь луна мне говорит о тебе... она позаботится обо всем том, что ты мне дал...
Даже если в одной слезинке, как солнце и звезда.
Свет, что падает из глаз на закаты моей земли,
на новые дни. В одной слезе, как солнце и звезда.
Мы свет, который падает из глаз на закаты моей земли,
на новые дни.
Послушай меня,
послушай меня,
послушай меня,
послушай меня,
послушай меня,
послушай меня,
послушай себя.
 
Originaltexter

Luce (Tramonti a nord-est)

Låttexter ( italienska)

Kommentarer
Don JuanDon Juan
   Tor, 11/08/2022 - 00:12

The source lyrics have been split into stanzas. Please review your translation.

AnerneqAnerneq
   Fre, 12/08/2022 - 14:19

The source lyrics have been updated.

Verse 40: "Avrai cura di tutto..."-> "Avrò cura di tutto..."

Please review your translation.