-
L'ultimo ostacolo → översättning till portugisiska
✕
Översättning
O Último Obstáculo
Pare
Porque não é hora das despedidas
Venha aqui
E me abrace por dois minutos
Olhe para a gente
Lá fora somos a fotografia
Do dia de um aniversário meu
Lembro quando você me disse
'Não tenha medo de tremer'
Porque somos chamas em meio ao vento
Frágeis, mas sempre na vertical
Talvez não, não seja o último obstáculo
Mas é lindo pensar que cairemos juntos
Chove, mas estamos fora de perigo
Conseguiremos respirar
Na enchente universal
Vidros
Que se embaçam do nosso lado
Escreva neles
Palavras grandes com um dedo
Letras
Que só desbotarão pela metade
Mas que reescreveremos
Porque somos chamas em meio ao vento
Frágeis, mas sempre na vertical
Talvez não, não seja o último obstáculo
Mas é lindo pensar que cairemos juntos
Chove, mas estamos fora de perigo
Conseguiremos respirar
Na enchente universal
E mudaremos mil vezes
De forma e de traços
Para não sentirmos o hábito
Haverá encontros
Que você será obrigado a perder
Aprenderemos a estar melhor
Quando não pudermos mentir
Talvez não, não seja o último obstáculo
Chove, mas estamos fora de perigo
Conseguiremos respirar
Na enchente universal
Nos verão atravessar
A enchente universal
Tack! ❤ | ||
tackad 1 gång |
Thanks Details:
Användare | Förfluten tid |
---|---|
Metodius | 5 år 1 månad |
Inskickad av Don Juan 2019-02-10
✕
Collections with "L'ultimo ostacolo"
1. | Sanremo 2019 |
Paola Turci: Topp 3
1. | Fatti bella per te |
2. | Bambini |
3. | La vita che ho deciso |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderator 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Bidrag:9777 översättningar, 4 transliterations, 8406 låtar, 268 collections, tackad 15388 gånger, har uppfyllt 383 begäranden, har hjälpt 219 medlemmar, har transkriberat 159 låtar, added 203 idioms, explained 184 idioms, har lämnat 41732 kommentarer
Språk: modersmål portugisiska, behärskar engelska, intermediate italienska, spanska, beginner franska, grekiska, urfolksspråk (Brasilien), latin
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.