✕
Originaltexter
Machine
她冰冷 皮肤透明 像是瓷器
她眨眼都有频率
她是否流着血液
黄金比例 超现实主义
都害怕为她定义
打败了人类的逻辑
像玩具 有没有在呼吸
会不会为了谁嘆息
她的泪滴 怎么看不出来 有情绪
灰眼睛 像玻璃
猜不透埋藏纯真或神秘
不亲眼看 你绝不会相信
像爱上机器 爱上你
She's a ma-ma-ma-ma-machine
She's a ma-ma-ma-ma-machine
无声的机器 没有心
She's a ma-ma-ma-ma-machine
She's a ma-ma-ma-ma-machine
我读着 她的眼神 她的唇语
却发现尘封的心
严密的像个禁区
或许靠近听 她也会哭泣
或许会对你同情
但表情 却异常平静
像玩具 有没有在呼吸
会不会为了谁嘆息
她的泪滴 怎么 看不出来 有情绪
灰眼睛 像玻璃
猜不透埋藏纯真或神秘
不亲眼看 你绝不会相信
像爱上机器 爱上你
She's a ma-ma-ma-ma-machine
She's a ma-ma-ma-ma-machine
无声的机器 没有心
She's a ma-ma-ma-ma-machine
She's a ma-ma-ma-ma-machine
(Hey hey) 难解开的秘密
(Hey hey) yeah
小心一不注意入了迷
就全掉进了她设下的陷阱 yeah
明知是陷阱 心走火走火
Gotta get to her heart
Yeah 多危险的美丽
足以着魔的好奇
Woo 谁真的能唤醒
她努力爱 却被伤过的心
像爱上机器 爱上你
She's a ma-ma-ma-ma-machine
She's a ma-ma-ma-ma-machine
无声的机器 没有心
She's a ma-ma-ma-ma-machine
She's a ma-ma-ma-ma-machine
像爱上机器 爱上你
She's a ma-ma-ma-ma-machine
She's a ma-ma-ma-ma-machine
无声的机器 没有心
She's a ma-ma-ma-ma-machine
She's a ma-ma-ma-ma-machine
Inskickad av 
sora14 2015-12-05
sora14 2015-12-05 Senast ändrad av 
SindArytiy 2020-12-22
SindArytiy 2020-12-22Översättning
Машина
Её холодная кожа прозрачна, словно фарфор.
Она даже моргает с (заданной) частотой.
В ней течёт кровь или нет?
Идеальные нереальные пропорции,
все боятся её определить.
Она ломает человеческую логику.
Словно игрушка, она дышит или нет?
Может ли она вздыхать по ком-то?
Почему в её слёзах не чувствуется эмоций?
Серые глаза, как стекло.
Не догадаться, что в них скрыто: невинность или загадка?
(Если) не видел сам, то вряд ли поверишь.
Влюбиться в тебя - словно влюбиться в машину.
Она ма-ма-ма-ма-машина.
Она ма-ма-ма-ма-машина.
Безвучная машина не имеющая сердца.
Она ма-ма-ма-ма-машина.
Она ма-ма-ма-ма-машина.
Я читаю её глаза и губы,
но обнаруживаю покрытое пылью сердце,
которое скрыто, словно запретная зона.
Возможно, находять к ней ближе можно услышать, что она тоже тихо плачет?
Возможно она (посмотрит) на тебя с сочувствием?
Но на лице её тем не менее необыкновенное спокойствие.
Словно игрушка； она дышит или нет?
Может ли она вздыхать по ком-то?
Почему в её слёзах не чувствуется эмоций?
Серые глаза, как стекло.
Не догадаться, что в них скрыто: невинность или загадка?
(Если) не видел сам, то вряд ли поверишь.
Влюбиться в тебя - словно влюбиться в машину.
Она ма-ма-ма-ма-машина.
Она ма-ма-ма-ма-машина.
Безвучная машина не имеющая сердца.
Она ма-ма-ма-ма-машина.
Она ма-ма-ма-ма-машина.
(Хэй, хэй) Неразгаданная тайна.
(Хэй, хэй) Да.
Берегись！(Из-за) невнимательности ты будешь очарован
и сразу попадёшься в ею устроенную ловушку. Да.
Я хорошо понимаю, что попал в ловушку, где моё сердце в опасности.
Мне нужно добраться до её сердца.
Да. Какая опасная красота.
Достаточно любопытсва, чтобы стать одержимым (ею).
Уу～ Кто действительно может пробудить (её)?
Она старалась любить, но её больно ранили в самое сердце.
Влюбиться в тебя - словно влюбиться в машину.
Она ма-ма-ма-ма-машина.
Она ма-ма-ма-ма-машина.
Безвучная машина не имеющая сердца.
Она ма-ма-ма-ма-машина.
Она ма-ма-ма-ма-машина.
Влюбиться в тебя - словно влюбиться в машину.
Она ма-ма-ма-ма-машина.
Она ма-ма-ма-ма-машина.
Безвучная машина не имеющая сердца.
Она ма-ма-ма-ма-машина.
Она ма-ма-ма-ма-машина.
Vesna7Ника✕
Collections with "Machine"
| 1. | EXO || MAMA |
EXO: Topp 3
| 1. | LOVE SHOT |
| 2. | Let Me In |
| 3. | 첫 눈 (The First Snow) (chot nun) |
Kommentarer
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Каждый перевод сделан мной, иногда прибегаю к помощи друзей.