Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stå med Ukraina!
Hur du kan stödja Ukraina 🇺🇦 ❤️
LT → franska → Louis Aragon → Maintenant que la jeunesse → italienska
✕
Dela med sig
Textstorlek
Originaltexter
Swap languages

Maintenant que la jeunesse

Maintenant que la jeunesse
S'éteint au carreau bleui
Maintenant que la jeunesse
Machinale m'a trahi
 
Maintenant que la jeunesse
Tu t'en souviens, souviens-t-en
Maintenant que la jeunesse
Chante à d'autres le printemps
 
Maintenant que la jeunesse
Détourne ses yeux lilas
Maintenant que la jeunesse
N'est plus ici, n'est plus là
 
Maintenant que la jeunesse
Sur d'autres chemins légers
Maintenant que la jeunesse
Suit un nuage étranger
 
Maintenant que la jeunesse
A fui, voleur généreux
Me laissant mon droit d'aînesse
Et l'argent de mes cheveux
 
Il fait beau à n'y pas croire
Il fait beau comme jamais
Quel temps, quel temps sans mémoire
On ne sait plus comment voir
Ni se lever ni s'asseoir
Il fait beau comme jamais
 
C'est un temps contre nature
Comme le ciel des peintures
Comme l'oubli des tortures
Il fait beau comme jamais
 
Frais comme l'eau sous la rame
Un temps fort comme une femme
Un temps à damner son âme
Il fait beau comme jamais
 
Un temps à rire et courir
Un temps à ne pas mourir
Un temps à craindre le pire
Il fait beau comme jamais...
 
Översättning

Ora che la gioventù

Ora che la gioventù
Si spegne al vetro azzurrato
Ora che la gioventù
Meccanica m'ha tradito
 
Ora che la gioventù
Te lo ricordi, ricordaltelo
Ora che la gioventù
Canta ad altri la primavera
Ora che la gioventù
Distoglie i suoi occhi lillà
 
Ora che la gioventù
Non è più qui, non è più là
Ora che la gioventù
Su altri cammini leggeri
 
Ora che la gioventù
Segue una nuvola straniera
Ora che la gioventù
È sfuggita, ladra generosa
Lasciandomi il mio diritto di nascita
E l'argento dei miei capelli
 
Fa bel tempo, a non crederci
Fa bello come mai
Che tempo, che tempo senza memoria
Non si sa più come vedere
Né alzarsi né sedersi
Fa bel tempo come mai
 
È un tempo contro natura
Come il cielo delle pitture
Come l'oblio delle torture
Fa bel tempo come mai
 
Fresco come l'acqua sotto il remo
Un tempo forte come una donna
Un tempo a dannarsi l'anima
Fa bel tempo come mai
 
Un tempo da ridere e correre
Un tempo da non morire
Un tempo da temere il peggio
Fa bel tempo come mai...
 
✕
Louis Aragon: Topp 3
1.Il n'y a pas d'amour heureux
2.Maintenant que la jeunesse
3.Que la vie en vaut la peine
Kommentarer
↑↓