-
Maja de Bij → översättning till ryska
✕
Författaren har bett om korrekturläsning
Originaltexter
Maja de Bij
Er was een land,
ik weet niet waar.
Daar woonde eens een kleine bij.
En die beleefde,
het klinkt raar,
een avontuur voor jou en mij.
Dat kleine bijtje had een naam
en heette Maja.
M. A. J. A. kleine bijtje Majaaaaa.
Kijk en luister allemaal.
Altijd weer een nieuw verhaal.
Dus ga maar zitten,
want hier heb je bijtje Majaaaaa.
Dat lieve, kleine, slimme bijtje Maja.
Maja, dolle dwaze Maja.
Maja, Maja, Maja, Maja,
Maja, beleeft een avontuur.
Inskickad av SaintMark 2017-04-08
Senast ändrad av MissAtomicLau 2023-06-15
Översättning
Пчёлка Майя
Была одна страна
Я не знаю, где
И там когда-то жила маленькая пчела
и она пережила,
звучит странно
приключение для нас с тобой
У маленькой пчелки было имя
Ее звали Майя
Майя Пчёлка
Смотрите и слушайте всех
всегда новая история
так что подходите и садитесь
потому что здесь у вас есть пчела Майя
Сладкая, маленькая, умная пчела Maйя
Майя, сумасшедшая, глупая Майя
Майя, Майя, майя, Майя
Maйя, пережила приключение
Maya the Honey Bee (OST): Topp 3
1. | Maya l'abeille |
2. | Maya The Bee Intro |
3. | Maya The Bee Intro (Finnish) |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Быть добру
Namn: Alexandre
Roll: Guru
Bidrag:7786 översättningar, 3305 låtar, tackad 32743 gånger, har uppfyllt 318 begäranden, har hjälpt 124 medlemmar, har transkriberat 497 låtar, har lämnat 4569 kommentarer
Språk: modersmål ryska, intermediate engelska, holländska, spanska, italienska, tyska, portugisiska, franska
generic title melody of "Biene Maja", a german television program for kids. the original german was sung by hungarian Karel Gott:
http://lyricstranslate.com/en/Karel-Gott-Die-Biene-Maja-lyrics.html