-
Mein Teil → översättning till svenska
afrikaans, arabiska, bulgariska #1, #2, #3, danska, engelska #1, #2, #3, #4, finska, franska, grekiska, holländska #1, #2, italienska, jiddisch, katalanska, koreanska, lettiska, norska #1, #2, polska, portugisiska, rumänska, ryska, serbiska, slovakiska, slovenska, spanska, svenska, turkiska, ukrainska, ungerska
✕
Originaltexter
Mein Teil
"Suche gut gebauten 18-30jährigen zum Schlachten"
Der Metzgermeister
Heute treff ich einen Herrn,
Der hat mich zum Fressen gern
Weiche Teile und auch harte
Stehen auf der Speisekarte
Denn du bist, was du isst
Und ihr wisst, was es ist
Es ist mein Teil - (nein)
Mein Teil - (nein)
Denn das ist mein Teil - (nein)
Mein Teil - (nein)
Die stumpfe Klinge gut und recht
Ich blute stark und mir ist schlecht
Muss ich auch mit der Ohnmacht kämpfen -
Ich esse weiter unter Krämpfen
Ist doch so gut gewürzt und so schön flambiert
Und so liebevoll auf Porzellan serviert
Dazu ein guter Wein und zarter Kerzenschein
Ja, da lass ich mir Zeit, etwas Kultur muss sein
Denn du bist, was du isst
Und ihr wisst, was es ist
Es ist mein Teil - (nein)
Mein Teil - (nein)
Denn das ist mein Teil - (nein)
Yes, it's mein Teil - (nein)
Ein Schrei wird zum Himmel fahren
Schneidet sich durch Engelsscharen
Vom Wolkendach fällt Federfleisch
Auf meine Kindheit mit Gekreisch
Es ist mein Teil - (nein)
Mein Teil - (nein)
Denn das ist mein Teil - (nein)
Yes, it's mein Teil - (nein)
Senast ändrad av 
Freigeist 2020-11-06
Freigeist 2020-11-06Översättning
Min Pitt
"Söker en välbyggd 18 till 30 år gammal (person) att slakta."
Styckmästaren
Idag ska jag träffa en karl,
En sådan trevlig kannibal.
Menyn är stängd men öppnar sig,
Hull och hår, en bild på mig.
För att man är, det man förtär
Och ni vet, vad det är
Det är min pitt! (Nej!)
Min pitt! (Nej!)
Ja, det är min pitt! (Nej!)
Min pitt! (Nej!)
Kniven skär, blev slipad nyss,
Jag blöder, gnyr, är inte tyst.
Får inte svimma, får ej ge in,
Jag tuggar hårt med munnen min.
Men det är ju tillagat så underbart perfekt,
Serverat kärleksfullt på porslin med servett.
Och ett gott vin på det, i sken av ljus karl'n tänt,
Bordskick är alltid viktigt, vad som än må ha hänt.
För att man är, det man förtär
Och ni vet, vad det är
Det är min pitt! (Nej!)
Min pitt! (Nej!)
Ja, det är min pitt! (Nej!)
Yes, it's min pitt! (Nej!)
Ett skri skall färdas på himlars vind,
Skära genom ängelns kind,
Från molnens tak faller fjädrar och lik,
Uppå min barndom med ett skrik!
Det är min pitt! (Nej!)
Min pitt! (Nej!)
Ja, det är min pitt! (Nej!)
Yes, it's min pitt! (Nej!)
Juliensheart✕
Rammstein: Topp 3
| 1. | Du hast |
| 2. | Sonne (Extended Version) |
| 3. | Deutschland |
Kommentarer
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
Please do not repost this!
Julien