Mia anasa makria sou (Μια ανάσα μακριά σου) ( översättning till portugisiska)

Reklam
översättning till portugisiskaportugisiska
A A

A um suspiro de ti

O que você dirá agora ?
Qual voz você ouvirá hoje ?
Sua lógica sempre foi,
Sua defesa e sua força
Você me olha e percebe,
Que eu tenho todas as razões para não me envolver
Nesta coisa que você chama de amor
Era apenas uma ilusão.
 
Como, como você mudou tudo ?
 
Estou a um suspiro de ti
E você ainda não me alcançou
Me aproximo mais de ti
E você me perde
 
Só imagine,
Eu me acostumei a ser sua sombra
Consegue perceber,
O grande erro que cometi ?
 
Não consegui achar uma razão para ficar
Me fere que eu esteja saindo deste jeito
Sem dar uma chance para o meu coração falar
Queria que ele¹ ficasse com raiva e te apagasse
Pode demorar um tempo para eu esquecer-te
Não diga que se eu sair eu serei a perdedora
Mas é assim que as pessoas são,
Quando você está partindo elas dizem "fique"
 
Como você mudou tudo ?
 
Estou a um suspiro de ti
E você ainda não me alcançou
Me aproximo mais de ti
E você me perde
 
Só imagine,
Eu me acostumei a ser sua sombra
Consegue perceber,
O grande erro que cometi ?
 
Seu mundo parece-me muito pequeno pra que eu caiba
Tudo que merece existir é o que passará na prova do tempo²
 
Você é um ciclo que que se fechou pra mim
Eu não sou a mesma pessoa que já conheceste.
 
Inskickad av havrielhavriel Tis, 23/02/2016 - 00:42
Anmärkning:

¹ O coração
² Algo como: Tudo que vai continuar existindo é o que conseguirá se manter firme durante os anos

Mia anasa makria sou (Μια ανάσα μακριά σου)

Kommentarer