LT → engelska, japanska, portugisiska → Sonic the Hedgehog (OST) → Mirai (Korean) → translitteration
✕
Författaren har bett om korrekturläsning
Originaltexter
Mirai (Korean)
멀리 떠날 준비는 다 된 거야?
다시 또 한 번 아침이 오면
깨끗한 새 셔츠로 갈아입고
어둠 속에서 슬쩍 벗어나
잠들지 않는 도시는 오늘도
아무 말 없이 우릴 지켜보고 있어
너와 나 우리가 시작하는 거야!
To be shine, To be free
망설이지 말아요
시간의 파도는
강하고도 부드러워
기다려 너를 맞이하러 달려갈 거야
너와 나 우리의 세계를 비추자
To be shine
To be free
두려워하지 말아요
시간의 파도는
강하고도 부드러워
끝없이 멀리 이어진 길 저편을 향하여
기다려 너를 맞이하러 달려갈 거야
너와 나 우리의 미래를 찾아 떠나자
Inskickad av Connor Langille 2018-11-16
translitteration
Mirai (Korean)
meolli tteonal junbineun da doen geoya?
dasi tto han beon achimi omyeon
kkaekkeushan sae syeocheuro garaipgo
eodum sogeseo seuljjeok beoseona
jamdeulji anhneun dosineun oneuldo
amu mal eopsi uril jikyeobogo isseo
neowa na uriga sijakhaneun geoya!
To be shine, To be free
mangseoriji marayo
siganui padoneun
ganghagodo budeureowo
gidaryeo neoreul majihareo dallyeogal geoya
neowa na uriui segyereul bichuja
To be shine
To be free
duryeowohaji marayo
siganui padoneun
ganghagodo budeureowo
kkeuteopsi meolli ieojin gil jeopyeoneul hyanghayeo
gidaryeo neoreul majihareo dallyeogal geoya
neowa na uriui miraereul chaja tteonaja
✕
Vänligen hjälp till att översätta "Mirai (Korean)"
Sonic the Hedgehog (OST): Topp 3
1. | Theme of Infinite |
2. | Sonic X Theme Song (Gotta Go Fast) |
3. | MANIA |
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
connorlangille1@gmail.com
Namn: Connor Langille
Roll: Master
Bidrag:320 översättningar, 238 transliterations, 4399 låtar, 18 collections, tackad 1525 gånger, har uppfyllt 3 begäranden, har hjälpt 3 medlemmar, har transkriberat 301 låtar, added 7 idioms, explained 7 idioms, har lämnat 1123 kommentarer, har lagt till 26 anteckningar
Språk: modersmål engelska, behärskar engelska, beginner japanska